Wilhelmstrasse, ул. Пионерская Опции

[Stewart]

дом №11

Еще одним зданием, на пятачке этой улицы между перекрестками с Луизенштрассе и Грабенштрассе, был дом №11 (ныне также отсутствующий). Мы не найдем тут каких-либо магазинов или прочих заведений. Обычный жилой дом, среди жителей которого можно было встретить Карла Ньюманна (Carl Neumann), присяжного ревизора торговых книг (или, как мы сегодня бы сказали - аудитора). Эдуард Рауфейсен (Eduard Raufeisen) был обычным почтальоном, а Густав Хундермарк (Gustav Hundertmarck) осуществлял кровельные работы.

Там, где на фотографии зеленеет трава и проложены тропинки, до 1945 года стоял дом №11
 P1150135.JPG ( 259.74 килобайт ) Кол-во скачиваний: 171


Наиболее заметной фигурой среди жильцов являлась Грета Бейер (Greta Beyer), одна из двенадцати городских акушерок, но единственная на Вильгельмштрассе. Более того, она была среди них первой в качестве главы проф.ассоциации инстербургских акушерок. Эта организация была ветвью Союза Немецких Акушерок (Reichsfachschaft Hebammen). Если кому будет интересно почитать поподробнее, то вот здесь - http://reibert.info/forum/showthread.php?t=42311

брошь организации (надпись - На службе Будущему нашего Народа)
 BadgeFuturePeopleMedalF.jpg ( 41.85 килобайт ) Кол-во скачиваний: 195


Что касается управляющего, то в этой должности выступала вдова Берта Кухрау (Bertha Kuhrau)

Сообщение отредактировал Stewart - 29.9.2011, 10:42

[Stewart]

дом №12

Переходим очередную улицу (на этот раз Грабенштрассе) и оказываемся у входа в дом №12. Невероятным образом ему повезло пережить все ужасы войны и послевоенной перепланировки, сровнявших с землей большую часть этой стороны Вильгельмштрассе.

На немецкой фотографии обсуждаемый нами дом находится слева. Чуть дальше, также в левой части снимка, мы можем наблюдать дома №11 и №10.
 1803550.jpg ( 45.48 килобайт ) Кол-во скачиваний: 405


Современный вид с той же точки. Фото Patriota
 Пионерская__Wilhelmstrasse___3_.jpg ( 124.24 килобайт ) Кол-во скачиваний: 261


Когда-то здесь располагался небольшой магазинчик сантехники, коим заведовал Эдуард Шеве (Eduard Schewe). Среди его постоянных клиентов значился Ганс Шаттлинг (Hans Schattling), слесарь-сантехник, живший в этом же доме. Думаю, что здесь не только не было проблем с водопроводом, но и с электричеством, поскольку их соседом был Хейнрик Стефан (Heinrich Stephan), профессиональный электрик. И ведь ими не ограничивался круг незаменимых людей. К Адальберту Беренду (Adalbert Behrendt) можно было обратиться за помощью, если требовались услуги плотника или каменщика. А вот если срочно требовалось куда-то ехать, то стучимся к Максу Коппке (Max Koppke), ведь он таксист и отвезет куда требуется. А вот если у вас с собой много вещей, то крикните Карла Ланге (Karl Lange), он поможет их отнести. Для него это пара пустяков, т.к. Карл работал носильщиком.

 Пионерская__Wilhelmstrasse__18.jpg ( 213.57 килобайт ) Кол-во скачиваний: 227


Со двора этого дома постоянно доносился лай и мяуканье, а также множество других загадочных звуков. И это не удивительно, если знаешь, что здесь (именно во дворе) находился единственный в городе приют для животных (Tierhort).

Сообщение отредактировал Stewart - 26.4.2012, 11:24

[Stewart]

дом №13

Будучи важным железнодорожным узлом Инстербург нуждался в многочисленных квалифицированных кадрах. Чуть ли не в каждом доме жил человек (или несколько), так или иначе имевший отношение к железной дороге. Август Буберек (August Buberek) следя за порядком в веренном ему доме работал жел.проводником. В том же качестве выступал и Вильгельм Йон (Wilhelm John), а вот Фридрих Хошт (Friedrich Hochst) смог дослужиться до должности старшего проводника. Его жена, Иоанна, вносила свою лепту в семейный бюджет портным делом. Если вдруг, после прогулок по инстербургскому булыжнику, у вас сломался каблук, можно было обратиться за помощью к Францу Альсдорфу (Franz Ahlsdorf), обувщику. Все эти люди жили здесь.

На старом фото за 1900 г. мы видим дом №13 еще до того, как были надстроены еще два этажа (двухэтажный, второй дом слева). На снимке также отсутствуют дома под номерами 18а, 19, 20.

Прикрепленные файлы

 gallery_1412_131_274721.jpg ( 118.97 килобайт ) Кол-во скачиваний: 193

 

[Stewart]

дом №14

Очередная мясная лавка, встречающаяся нам здесь, принадлежала Рейнхольду Акцингу (Reinhold Akzing). Скорее всего он работал в паре со своим соседом Густавом Бенкманном (Gustav Benkmann), который одновременно был и управляющим сего дома.
Поскольку само здание располагалось в непосредственной близости от Людендорфштрассе, а значит от транзитной магистрали через город, Карл Ребенсам (Karl Riebensahm) устроил здесь вулканизационную станцию, на которой ремонтировал прохудившиеся покрышки. Машин-то становилось все больше и больше, а тут и отель Дэссауэр Хоф прямо через дорогу, где останавливались владельцы дорогих Хорьхов и Мерседесов. Не желаете ли подлатать резину перед дальней дорогой?
На довоенной открытке перед домом №14 (левое крыло двухэтажное, а правое трехэтажное) растет одинокое деревце.

 1787995822.jpeg ( 82.06 килобайт ) Кол-во скачиваний: 181


Сообщение отредактировал Stewart - 1.10.2011, 18:25

[Stewart]

дом №14а

Вот мы с вами и дошли до окончания улицы. Под углом к Людендорфштрассе по сию пору стоит небольшой дом. Многие его окна в советские времена были заложены, а вместо них прорублены новые. Вместо черепицы крышу украшает изумительной красоты серый шифер. Ведают ли его нынешние обитатели, сколько шампанского, вина, и шнапса, было выпито в его стенах до 1945 года?

 P1150138.JPG ( 247.37 килобайт ) Кол-во скачиваний: 221


Ведь именно тут находился один из городских ресторанов под названием "Zum Franziskaner" (У Францисканца). Как мы помним, в самом начале улицы находилось заведение того же толка - "Zur Hutte". Одним словом, как по Вильгельмштрассе ни пойдешь, в ресторан попадешь. В целом складывается ощущение, что это был один из самых молодых ресторанов города, т.к. в адресной книге за 1932 года он обнаружен не был.

Хозяином сего заведения был Эрнст Шебдат (Ernst Schebdat), а вот фрау Крупка (Krupkat) из Кенигсберга, по всей видимости, была владелицей самого здания. Помимо штата сотрудников ресторана здесь числился и Франц Шеффлер (Franz Scheffler), портной. А вот Анна Кронер (Krohnert), вязальщица, хоть и не проживала в этом доме, но торговала здесь своими изделиями.

 P1090742.JPG ( 164.33 килобайт ) Кол-во скачиваний: 211


Присев за столик и заказав чашечку кофе мы бросаем свой взгляд на другую строну улицы. В голове крутится мысль, а стоит ли идти обратно?

Сообщение отредактировал Stewart - 5.10.2011, 17:39

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Как это увлекательно!
Конечно стоит пройтись и по другой стороне улицы!!!!! Ждём с нетерпением!

[DIN74]

В обратную сторону идти обязательно. По крайней мере мне и Жрице с вами точно по пути.
А теперь фотография для поднятия сил на обратную дорогу.

Прикрепленные файлы

 gallery_1630_203_78371.jpg ( 85.62 килобайт ) Кол-во скачиваний: 319
 gallery_1630_217_10093.jpg ( 38.08 килобайт ) Кол-во скачиваний: 204

 

[suvor]

И мне по пути.Очень интересно.У Стюарта писательский дар.

[Gimnast]

Я с вами друзья! Тема класс!!!

Сообщение отредактировал Gimnast - 3.10.2011, 13:55

[patriot]

Друзья я тоже с Вами. Всё читаю, можно уже небольшую брошюру издавать, по истории Инстербурга. У меня вот тут идея есть. Обсуждали тут вопрос по новой карте как было раньше и как сейчас, так вот, на карте где будут указаны снесённые дома, указывать что там было -- кафе, булочная, отель, ресторан, гостиница и т.д.
У меня сейчас времени не хватает, весь в генеалогии. В ближайшее время обязательно постараюсь принимать участие в обсуждениях.

[Stewart]

Друзья мои, огромное вам всем спасибо за ваше внимание и поддержку!
Без вас не было бы этой темы, ибо писать для самого себя скучно и пресно.
DIN74, низкий поклон тебе за фотографии. Думаю у тебя еще не один козырной туз в рукаве
Идея с брошюрой постоянно витает где-то в воздухе и очередная ласточка появилась уже в этом году в серии городов Калининградской области. В замковых стенах тоже периодически вызревают подобные проекты. Надеюсь, что и мы не останемся в стороне Ведь на нашем форуме мы умудрились накопить коллосальный материал для любого, кто захочет написать подобную книгу. Вы сами уже неотъемлемая часть живой истории этого древнего города.

А теперь вернемся к нашим прогулкам.

дом №15

Здесь необходимо сделать небольшое отступление:
С домом №15 у меня поначалу вышла небольшая заморочка. Адрес отеля Дэссауэр Хоф в книге за 1934 г. указан как Вильгельмштрассе 15/Людендорфштрассе 2, что привело к мысли о том, что здание имело два адреса. Тем не менее, приняв во внимание тот факт, что у этих двух адресов были разные управляющие, я начал скурпулезно изучать имеющиеся фотографии. В результате удалось выяснить, что 15-й дом был совершенно отдельным от отеля двухэтажным строением. Его можно частично разглядеть на некоторых фотографиях Дэссауэр Хоф, слева от него (а также его крышу на обзорном снимке - пост №24).

 s640x480.jpg ( 99.46 килобайт ) Кол-во скачиваний: 204


Заправляли здесь делами Франц и Фрау Кишлат? (Kischlat). У этой семейной пары был, говоря современным языком, свой бизнес. И неплохой, я вам скажу, бизнес. Мастерская индивидуального пошива. Индпошив, особенно если он создается умелыми руками, это настоящее произведение искусства. Недаром Франц состоял кассиром в городской гильдии портных.
Ежедневными Гутен Морген или Гутен Таг они обменивались с заместителем ректора школы Вильгельма Йордана (та самая Wilhelm Jordan Schule) Гертрудой Миллер (Gertrud Miller). Любопытно заметить, что фамилия самого ректора этой школы была Мюллер. Ученики наверняка отпускали немало шуточек по данному поводу.

Сообщение отредактировал Stewart - 5.10.2011, 8:04

[Stewart]

дом №16

Следующим двухэтажным домом по этой стороне улицы был №16. От него тоже не осталось никаких следов ни на местности, ни на немецких фотографиях.
Германн Теофил (Hermann Theophil), бесменный управляющий, как минимум с 1919 года, занимался всеми видами грузоперевозок. Его семья была примером патриотизма, ведь обе его дочери (а может жена и дочь) служили во время и после первой Мировой Войны сестрами Красного Креста.
Вильгельм Вейсс (Wilhelm Weiss), в свою очередь, был мастером-пекарем, и поставлял свою продукцию в городские магазины.

Вид на бывшую Вильгельмштрассе со стороны Людендорфштрассе. Дома №15 и №16 располагались в правой части снимка.
 Wilhelmstrasse_3_january_2010.JPG ( 179 килобайт ) Кол-во скачиваний: 207

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

На этой фотографии с трудом, но можно разглядеть дом №16, подрисовала к нему красную стрелочку:
 вид_сверху_W_16.jpg ( 390.32 килобайт ) Кол-во скачиваний: 199

[Stewart]

Пара интересных документов канувшей в лету эпохи и имеющих прямое отношение к исследуемой улице. Две квитанции на имя Гуго Леманна, державшего табачную лавку по адресу Вильгельмштрассе 5. Одна на оплату газа и электричества (выданная коммунальным городским предприятием, располагавшимся на Forchestrasse 6), а вторая страховка от пожара.
 Изображение_1111.jpg ( 139.85 килобайт ) Кол-во скачиваний: 200
 Изображение_1112.jpg ( 129.14 килобайт ) Кол-во скачиваний: 145


Сообщение отредактировал Stewart - 24.4.2012, 19:28

[serhio]

дом №13

Будучи важным железнодорожным узлом Инстербург нуждался в многочисленных квалифицированных кадрах. Чуть ли не в каждом доме жил человек (или несколько), так или иначе имевший отношение к железной дороге. Август Буберек (August Buberek) следя за порядком в веренном ему доме работал жел.проводником. В том же качестве выступал и Вильгельм Йон (Wilhelm John), а вот Фридрих Хошт (Friedrich Hochst) смог дослужиться до должности старшего проводника. Его жена, Иоанна, вносила свою лепту в семейный бюджет портным делом. Если вдруг, после прогулок по инстербургскому булыжнику, у вас сломался каблук, можно было обратиться за помощью к Францу Альсдорфу (Franz Ahlsdorf), обувщику. Все эти люди жили здесь.

На старом фото за 1900 г. мы видим дом №13 еще до того, как были надстроены еще два этажа (двухэтажный, второй дом слева). На снимке также отсутствуют дома под номерами 18а, 19, 20.

от этого дома остались входные ступени (их видно на фото)и кафельный пол подъезда )))

[Stewart]

Благодаря serhio можно наблюдать и такой любопытный документ, представляющий из себя квитанцию Ганса Шаттлинга, которая, по всей видимости, выдавалась его клиентам на проделанные им работы по ремонту или монтажу сантехники.
Вильгельмштрассе 12
 Изображение_094.jpg ( 221.29 килобайт ) Кол-во скачиваний: 145
 Изображение_093.jpg ( 196.57 килобайт ) Кол-во скачиваний: 135


Сообщение отредактировал Stewart - 24.4.2012, 20:03

[serhio]

дом №13

Будучи важным железнодорожным узлом Инстербург нуждался в многочисленных квалифицированных кадрах. Чуть ли не в каждом доме жил человек (или несколько), так или иначе имевший отношение к железной дороге. Август Буберек (August Buberek) следя за порядком в веренном ему доме работал жел.проводником. В том же качестве выступал и Вильгельм Йон (Wilhelm John), а вот Фридрих Хошт (Friedrich Hochst) смог дослужиться до должности старшего проводника. Его жена, Иоанна, вносила свою лепту в семейный бюджет портным делом. Если вдруг, после прогулок по инстербургскому булыжнику, у вас сломался каблук, можно было обратиться за помощью к Францу Альсдорфу (Franz Ahlsdorf), обувщику. Все эти люди жили здесь.

На старом фото за 1900 г. мы видим дом №13 еще до того, как были надстроены еще два этажа (двухэтажный, второй дом слева). На снимке также отсутствуют дома под номерами 18а, 19, 20.

от этого дома остались входные ступени (их видно на фото)и кафельный пол подъезда )))

вот они

Прикрепленные файлы

 Изображение_231.jpg ( 16.59 килобайт ) Кол-во скачиваний: 141
 Изображение_232.jpg ( 17.37 килобайт ) Кол-во скачиваний: 124
 Изображение_233.jpg ( 25.22 килобайт ) Кол-во скачиваний: 116
 Изображение_234.jpg ( 27.25 килобайт ) Кол-во скачиваний: 97

 

[serhio]

получше качество

,,,

,,,

Прикрепленные файлы

 Изображение_234.jpg ( 201.17 килобайт ) Кол-во скачиваний: 122
 Изображение_233.jpg ( 173.9 килобайт ) Кол-во скачиваний: 145
 Изображение_232.jpg ( 411.39 килобайт ) Кол-во скачиваний: 114
 Изображение_231.jpg ( 204.25 килобайт ) Кол-во скачиваний: 122

 

[aalexej]

Шикарный материал!!! Мне, как человеку не местному, очень интересно было "окунуться" в историю города!!! Спасибо огромное!!!!

Сообщение отредактировал aalexej - 13.5.2012, 21:41

[Stewart]

Добавим артефактов к 17 посту.
 1_f.jpg ( 40.44 килобайт ) Кол-во скачиваний: 166
 3_f.jpg ( 42.27 килобайт ) Кол-во скачиваний: 149