Грамотность, или Не-грамотность, если точнее |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Грамотность, или Не-грамотность, если точнее |
24.12.2004, 21:56
Сообщение
#1
|
|
Виликае ЦлоЪ Группа: Администратор Сообщений: 5346 Регистрация: 25.9.2004 Из: Jotunheim Пользователь №: 2 |
Мне, как бывшему филологу, иногда просто тяжело слышать то, как общаются "обычные" люди. Нет, я не говорю про мат, сам много и с удовольствием ругаюсь (а могу и неделями ни слова матерного не произнести, тут уж от настроения зависит), я говорю про элементарную грамотность, которая должна быть у людей. И пусть никого не обманывает то, что во многих темах я намеренно коверкаю слова: просто этого требует мой имидж, да и вообще, для того, чтобы писать неправильно, надо сначала знать, как пишется правильно, и после этого уже решать, какую ошибку ты хочешь намеренно допустить.
Меня крайне раздражает, когда говорят "перелаживай" вместо того, чтобы сказать "перекладывай". Просто из себя выводит, не поверите, еле сдерживаюсь. Не люблю, когда говорят "просынался" вместо "просыпался" (поверьте мне, есть очень много людей, которые используют в речи именно первый вариант). Часто даже люди, единственной обязанностью которых является написать что-то более-менее грамотно, так уж морозят, что хоть плачь, хоть смейся. Например, в троллейбусах часто вижу всякие там рекламные листки с пропагандой вроде "Не забывайте оплачивать за проезд" и т.д. Не видите ничего неграмотного в этой фразе? А я вижу. Оплачивать можно что-то, будь то проезд или нечто иное, а вот платить можно за что-то. Поэтому правильно было бы написать "Не забывайте оплачивать проезд" или "Не забывайте платить за проезд", любой из этих двух вариантов был бы правильным. А уж ударения... Я, наверное, ненавидим многими преподавателями только за то, что иногда не выдерживаю и начинаю исправлять их многочисленные речевые ошибки. Хотя это не помогает, и они как говорили "Эксперт" вместо "экспЕрт", "трубопрОвод" вместо "трубопровОд", так и говорят. Когда же это всё закончится??? Когда люди станут хоть чуть-чуть более грамотными? Или просто я - больной человек, тяжело больной этой самой грамотностью, кажется, впитанной самой кровью, я ненормален? И ничего плохого в этой тотальной неграмотности нет? Может, действительно коммунисты (которых я ненавижу, но в то же время уважаю за некоторые вещи, одна из которых - введение всеобщего бесплатного начального образования) были неправы, и не стоило им пытаться научить всех хотя бы азам основных наук? Ведь не нужно это почти никому... P.S. Перечитал этот текст и нашёл в нём несколько речевых ошибок. Но исправлять лень. -------------------- Никоим образом не считай мёртвыми тех, которые были убиты на пути Аллаха. Нет, они живы и получают удел у своего Господа.
|
|
|
27.8.2009, 23:49
Сообщение
#2
|
|
Группа: Участник форума Сообщений: 128 Регистрация: 27.5.2006 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 655 |
Гы...Могу рассказать историю по этому поводу. Несколько лет назад услышала интересный факт: надпись на воротах нескольких концлагерей времён фашизма,в том числе и Освенцима, переводилась на русский язык как "Работа делает свободным",вроде даже так какой-то роман назывался у одного национал-идейного писателя того времени...Но с течением времени полный объём когда-то полученной информации значительно сократился. Фразу я помнила,но на каком именно концлагере она была,да и как писалась на немецком - я не помнила...Решила как-то пошутить,собираясь на работу. В статусе контакта написала её именно так,как мне казалось верным. Оказывается,неправильно написала...Меня поправили..Прошло полтора года. Я беру и пишу статус,выходя с отпуска на работу "Вспомним надпись на воротах Бухинвальда...".На следующий день меня исправляют по поводу орфографии слова "БухЕнвальд". Мне же не терпелось блеснуть эрудицией!!!Я взяла и написала в русской транскрипции "Арбайтен махт фрай"...Тут понеслось!Меня в анонимке ТАК засрали,мягко говоря...Я была там чуть ли не самой безграмотной бабой всего контакта. Так вот, действительно, людей бесит безграмотность других людей. Меня, как училку русского в коррекционной школе, давно не бесит чужая безграмотность. Я просто знаю,как невероятно сложно научить ребёнка орфографии Н,НН в прилагательных и страдательных причастиях,когда этой теме уделяется 3 часа учебной программы.Ну,а если говорить о культуре речи,то, что мы хотим от нечитающего поколения? Когда дети разговаривают с опорой на глаголы и местоимения? Дети не умеют выражать свою мысль,с трудом составляют хороший рассказ по сюжетной картине, когда их пассивный словарь во много раз превышает активный, когда название какого-либо предмета заменяется словом "хрень"...А жаргонизмы и феня в речи!Ведь для подростков это невероятно круто. Я согласна с Бруталлом по поводу обязательного начального образования в советское время. А что теперь? Если сесть за руль и проехаться по отдалённым сёлам Калининградской области, мы увидим здания школ с прогнившими крышами и забитыми окнами первых этажей. Очень унылое зрелище...
Сообщение отредактировал Helga - 28.8.2009, 11:05 |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 3.6.2024, 5:11 |