Фотоателье Инстербурга Опции

[Stewart]

Для кучи нашел список всех фотографов города, кто имел свое ателье:

Insterburg:
Photogr-Atelier Kurella Königsberger Str.14 (zwischen 1910 und 1920)
Fritz Böhm (1910...1925)
H. Braun, Lichtbildmstr., Adolf-Hitler-Platz 3
Karl Gattow, Fotofilm, Kasernenstr.9
Oskar Goetze, Photogr. Atelier, Markgrafen Platz 3 (1910...1925) vgl. Königsberg
Wilhelm Hohlfeld Nachf. Alphons Schmidt, Wilhelmstr. 17 (1910...1925)
Paul E. Hube, Königsbergerstr. 14 (1910...1925)
Alphons Schmidt, Hof-Photograph, Wilhelmstr. 17 (ca. 1905)
Fritz Schöneberg, Reitbahnstr.12, nahe der Post (1910...1925)
Walter Lutkat, Königsbergerstr.14
Czibulinski´s Nachf., sh. Gumbinnen
R. Gottwald
H. Willdorff
H. Braun
E. Gebhardi
Walter Girod
Kurt Frerichmann
F. Großschopf
Kempa
Otto Lange
Rudolf Wenzel

Взято отсуда: http://www.konitzer-info.de/fotostudios.htm

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

ЗдОрово, Stewart!
Можно открыть новую тему про фотоателье Инстербурга и выкладывать туда имеющиеся у нас фотографии; сравнивать интерьеры фотостудий и читать обратные стороны старинных фотографий-картонок!

[Stewart]

ЗдОрово, Stewart!
Можно открыть новую тему про фотоателье Инстербурга и выкладывать туда имеющиеся у нас фотографии; сравнивать интерьеры фотостудий и читать обратные стороны старинных фотографий-картонок!

У нас с тобой одинаковые мысли приходят одновременно

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Самой первой попалась фотография дядьки с бородой, фотоателье находилось на Reformirte Kirchenstrasse, 24.
Хорошо, что я догадалась сохранить обратную сторону.

Прикрепленные файлы

 ee75_1.jpg ( 21.76 килобайт ) Кол-во скачиваний: 268
 Soldaten_edcb_1.jpg ( 17.62 килобайт ) Кол-во скачиваний: 263

 

[Stewart]

Тоже не останусь в стороне

(Первые 3 снимка) Студия, принадлежавшая Oskar Goetze, и находившаяся на Маркграфенплатц, 3.

Последняя фото, работа Альфонса Шмидта, что трудился по адресу Вильгельмштрассе, 17.

Сообщение отредактировал Stewart - 12.9.2010, 6:17

Прикрепленные файлы

 1094420144.jpeg ( 49.4 килобайт ) Кол-во скачиваний: 280
 kab0233.jpg ( 165.86 килобайт ) Кол-во скачиваний: 265
 kab0233r.jpg ( 123.68 килобайт ) Кол-во скачиваний: 249
 conrad_familie.jpg ( 103.11 килобайт ) Кол-во скачиваний: 285

 

[DIN74]

ЗдОрово, Stewart!
Можно открыть новую тему про фотоателье Инстербурга и выкладывать туда имеющиеся у нас фотографии; сравнивать интерьеры фотостудий и читать обратные стороны старинных фотографий-картонок!

У нас с тобой одинаковые мысли приходят одновременно

Это наверное телепатия. Только я думал о фотографиях Инстербужцев.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

(Первые 3 снимка) Студия, принадлежавшая Oskar Goetze, и находившаяся на Маркграфенплатц, 3.

Как мне кажется, эта студия могла находиться в этом доме:
 MARKGRAFENPLATZ_ecke_albstr1890.jpg ( 288.33 килобайт ) Кол-во скачиваний: 335

Когда-то на форуме мелькала информация, что в этом доме было фотоателье. На его месте теперь стоит пятиэтажка, а ступеньки от старого здания остались до сих пор!

Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 13.9.2010, 19:08

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Ещё одна фотография из этого фотоателье:
 люди_43.jpg ( 55.01 килобайт ) Кол-во скачиваний: 340
 люди_44.jpg ( 59.45 килобайт ) Кол-во скачиваний: 265


Почему невеста в таком тёмном платье?

Если сравнить эти фото с фотами Stewarta, то видно, что все они разные - и хозяин другой, и оформление, только адрес совпадает.

А вот ещё одна, из этой же фотостудии:
 люди_1900_2.jpg ( 125.18 килобайт ) Кол-во скачиваний: 337



Это как в детских книжках: найди , что общего между фотографиями!
Я нашла! Это картина на стене! Посмотрите, на фото девушки от Stewarta там тоже она висит!

Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 12.9.2010, 13:35

[Stewart]

Это наверное телепатия. Только я думал о фотографиях Инстербужцев.

[DIN74]

На счёт картины на стене здорово подмечено.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Любуемся на работы фотоателье по адресу Ref. Kirchenstrasse,24, ныне ул. Госпитальная: (там же была сделана фотография дядьки с бородой из 4-го поста)
 люди_2.jpg ( 19.48 килобайт ) Кол-во скачиваний: 293

 люди_Kinder_11.jpg ( 75.94 килобайт ) Кол-во скачиваний: 288
 люди_Kinder_11_2.jpg ( 56.98 килобайт ) Кол-во скачиваний: 291


Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 14.9.2010, 21:05

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Фотоателье на Wilhelmstrasse, 17.
Возможно, дом сохранился, но как шла нумерация, по кругу или зигзагом? На фотографиях этой улицы разгядеть табличку "Фотоателье" не удалось.
Считала вручную зигзагом, начиная от Гастронома. 17-й дом вышел на 2-ю школу... не то.... Тогда начала считать по порядку. 17-й дом вышел напротив лошади на фотографии:
 wilhelmstrasse_PEG_146_01.jpg ( 117.56 килобайт ) Кол-во скачиваний: 362

Может быть, как раз кто-то приехал на коляске фотографировать свою жёнушку!
(но это всё рассуждения дилетанта; попробуйте посчитать дома сами, я могу ошибиться)

Теперь сами фотографии:
 люди_1900.jpg ( 18.11 килобайт ) Кол-во скачиваний: 289

Местная красотка:
 люди_514307017.jpg ( 26.69 килобайт ) Кол-во скачиваний: 255
 люди_514327840.jpg ( 28.57 килобайт ) Кол-во скачиваний: 247

 люди_544698021.jpg ( 30.83 килобайт ) Кол-во скачиваний: 264

 люди_Kinder_f9f2_1.jpg ( 22.07 килобайт ) Кол-во скачиваний: 288
 люди_Kinder_f9f2_1_2.jpg ( 24.82 килобайт ) Кол-во скачиваний: 248

А эту фотографию определила благодаря списку Stewarta, по фамилии фотографа, тоже из этого фотоателье:
 люди_Unteroffizier_Orden_EK1.jpg ( 11.6 килобайт ) Кол-во скачиваний: 291


Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 14.9.2010, 13:38

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

И ещё одна фотография из фотоателье на Wilhelmstrasse, 17:

Прикрепленные файлы

 люди_6.jpg ( 700.33 килобайт ) Кол-во скачиваний: 270
 люди_7.jpg ( 700.33 килобайт ) Кол-во скачиваний: 232

 

[patriot]

Фотоателье на Wilhelmstrasse, 17.
Возможно, дом сохранился, но как шла нумерация, по кругу или зигзагом? На фотографиях этой улицы разгядеть табличку "Фотоателье" не удалось.
Считала вручную зигзагом, начиная от Гастронома. 17-й дом вышел на 2-ю школу... не то.... Тогда начала считать по порядку. 17-й дом вышел напротив лошади на фотографии:
 wilhelmstrasse_PEG_146_01.jpg ( 117.56 килобайт ) Кол-во скачиваний: 362

Может быть, как раз кто-то приехал на коляске фотографировать свою жёнушку!
(но это всё рассуждения дилетанта; попробуйте посчитать дома сами, я могу ошибиться)

Ну да похоже что Вы правы. Если присмотреться внимательно, то видны большие арочные окна. В квартире их бы точно не поставили.
Я так думаю.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Если это действительно тот самый дом, то он уцелел:
 Пионерская_0008.jpg ( 294.45 килобайт ) Кол-во скачиваний: 359

Балконы перестроены в эркеры, форма крыши сохранилась.

[patriot]

Домик тот, изменился конечно.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Фотоателье на Königsberger Straße, 14:
Фото дамы 1900 года
 люди_Kabinettfoto_Dame_im_Festkleid__Insterburg__E.Hube_1900.jpg ( 53.03 килобайт ) Кол-во скачиваний: 249

 люди_4400.jpg ( 24.24 килобайт ) Кол-во скачиваний: 287

 люди_23.jpg ( 13.31 килобайт ) Кол-во скачиваний: 257

 люди_7в.jpg ( 40.27 килобайт ) Кол-во скачиваний: 257


Эти две фотографии совсем непохожи на предыдущие по исполнению:
 люди_4.jpg ( 14.26 килобайт ) Кол-во скачиваний: 271
 люди_3.jpg ( 15.92 килобайт ) Кол-во скачиваний: 291


Вечером возможно добавлю сюда солдатиков, если они фотографировались в этом ателье.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Не сразу, но сфотографированные в фотоателье на Königsberger Straße, 14 солдаты нашлись.
Сначала попалась вот эта фотография, на обратной стороне которой написано:
Photogr. Atelier Kurella, Insterburg, Königsberger Straße 14
 солдатик_Photogr._Atelier_Kurella__Insterburg__K__246_nigsberger_Stra__223_e_14.jpg ( 12.33 килобайт ) Кол-во скачиваний: 269

Начала искать похожие интерьеры, и нашёлся такой же столик со скатертью и ковёр:
 солдатик_na25.jpg ( 87.61 килобайт ) Кол-во скачиваний: 270


Свадебная фотография, тоже из фотоателье на Königsbergerstr 14:
 люди_Insterburg__K__246_nigsbergerstr_14.jpg ( 19.59 килобайт ) Кол-во скачиваний: 261

[Stewart]

Мы, наконец-то, можем лицезреть лица настоящих Инстербуржцев. Это много дает в понимании и прочувствовании духа старого города.
Очередное фото бравого вояки датировано 1905 годом. Фотостудия Фрица Шонебека (Fritz Schonebeck), Рейтбанштрассе (Калинина).

Прикрепленные файлы

 photo1.jpg ( 41.79 килобайт ) Кол-во скачиваний: 251
 photo2.jpg ( 90.25 килобайт ) Кол-во скачиваний: 249

 

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

У меня тоже нашлось три фотографии из этого фотоателье. Почему-то одни солдаты....
 люди_a14.jpg ( 67.22 килобайт ) Кол-во скачиваний: 288
 люди_F0062.jpg ( 32.98 килобайт ) Кол-во скачиваний: 255

 люди_k0080.jpg ( 237.65 килобайт ) Кол-во скачиваний: 263


Обратите внимание на картину на 1-й и 3-й фотографии.

Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 25.9.2010, 13:52

[patriot]

Мы, наконец-то, можем лицезреть лица настоящих Инстербуржцев. Это много дает в понимании и прочувствовании духа старого города.
Очередное фото бравого вояки датировано 1905 годом. Фотостудия Фрица Шонебека (Fritz Schonebeck), Рейтбанштрассе (Калинина).

А на 2 фотке, под медальками подпись-Тильзит 1905 год.

[Stewart]

А на 2 фотке, под медальками подпись-Тильзит 1905 год.

Я полагаю, что это были награды за победу в выставке, проводившейся в Тильзите в 1905 году.

Вот по этой ссылке http://cgi.ebay.pl/Ulanen-R-12-Insterburg-...=item1e5e811f54, на аукционе продается обалденный (дембельский?) альбом 12 Литовского уланского полка. Вот три фотографии оттуда.

Сообщение отредактировал Stewart - 25.9.2010, 14:45

Прикрепленные файлы

 cv35.jpg ( 101.39 килобайт ) Кол-во скачиваний: 260
 cv36.jpg ( 103.64 килобайт ) Кол-во скачиваний: 271
 cv37.jpg ( 105.48 килобайт ) Кол-во скачиваний: 219

 

[DIN74]

Альбом действительно хороший.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Это последняя подписаная фотография из имеющихся у меня, фотоателье по Konigsbergstrasse, 4, заявленная как 1865 года ( в чём я сомневаюсь...):
 солдатик_1865_г.jpg ( 25.36 килобайт ) Кол-во скачиваний: 247

На всех остальных фотографиях не указано "Инстербург", поэтому даже не знаю - выкладывать их или нет?...

[DIN74]

На всех остальных фотографиях не указано "Инстербург", поэтому даже не знаю - выкладывать их или нет?...

Конечно выкладывайте.

[Stewart]

Продолжаем вспоминать жителей Инстербурга. Одно из наиболее популярных, судя по количеству снимков, ателье на Кенигсбергерштрассе.

Прикрепленные файлы

 12280.jpg ( 43.56 килобайт ) Кол-во скачиваний: 242

 

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Фотография местной дивы оперетты:
 люди_76.jpg ( 13.44 килобайт ) Кол-во скачиваний: 248


Мать семейства, фото 1860 года:

Прикрепленные файлы

 люди_Altes_Kartonbild_CDV_um_1860_2.jpg ( 18.68 килобайт ) Кол-во скачиваний: 219

 

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Atelier Karella (возможно ошибка в написании,т.к в списке Stewarta значится "Atelier Kurella на Königsberger Str.14")
 люди_Atelier_Karella_Orgifoto_Kawalerzysta.jpg ( 48.85 килобайт ) Кол-во скачиваний: 264


Фотографии из этого фотоателье мы смотрели на 1 стр, в 17 и 18 посте. Но ни на одной из них нет такого заднего плана.

Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 12.10.2010, 12:45

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Иногда в фотоателье приводили своих домашних любимцев:
 собака_Jadhund_mit_Zylinder_1916.jpg ( 66.5 килобайт ) Кол-во скачиваний: 241

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Солдатик в 1915 году. Открытка отправлена из Инстербурга, возможно, что это одно из наших фотоателье.
 солдатик_1915.jpg ( 95.25 килобайт ) Кол-во скачиваний: 304


Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 25.10.2010, 19:27

[DIN74]

Солдатик в 1915 году. Открытка отправлена из Инстербурга, возможно, что это одно из наших фотоателье.
 солдатик_1915.jpg ( 95.25 килобайт ) Кол-во скачиваний: 304

Осмелюсь поправить
В оригинальной подписи к данной фотографии написано "Porträt Eisenbahner-Lokführer Insterburg 1915" , что в переводе - портрет машиниста железнодорожного локомотива. Если посмотреть внивательно , в петлицах вставлены симпатичные паровозики!

Сообщение отредактировал DIN74 - 26.10.2010, 14:37

Прикрепленные файлы

 Портрет_машиниста_локомотива_железнодорожника_Инстербург_1915.jpg ( 165.82 килобайт ) Кол-во скачиваний: 234

 

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Точно! У него паровозик в петлице! А я больше на задний план смотрела, искала похожий на других фотках.
(для меня раз в погонах -всё, солдатик! )

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Photograph: Frau Liedtke.
В списке фотографов от Stewarta такой фрау не обнаружено. Возможно, её можно найти по книге граждан Инстербурга, которую нам любезно выкладывает Meteor!
 люди_Photograph_Frau_Liedtke_Jnsterburg.jpg ( 15.69 килобайт ) Кол-во скачиваний: 226

[meteor]

Photograph: Frau Liedtke.
....

Есть такая, Frau Liedtke, наверно, Hedwiga. Работа в области фотографии, в 1920 году живет на Грабенштрассе, 1.


В 1922 году - она уже работает клерком.Живет по-прежнему адресу



И,наконец, в 1934 году - бухгалтер, и перебралась на Дойчештрассе,7

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Наверное, не пошёл у фрау фотографический бизнес.
Грабенштрассе такая крохотная, что её никто не запечатлел для потомков. Идём по Wilhelmstrasse, поворачиваем налево( там, где идёт мужчина):
 wilhelmstrasse_PEG_146_01.jpg ( 117.56 килобайт ) Кол-во скачиваний: 264

Да, да , вот в этот страшный переулочек:

Где-то тут и проживала Frau Liedtke, возможно, если не в угловом доме, так в следующем: (вид со двора)

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Вот, нашлась Грабенштрассе, где получше видны дома Frau Liedtke:
 за_6_й_школой_312.jpg ( 101.71 килобайт ) Кол-во скачиваний: 257

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Какие красивые девочки! Как фарфоровые куколки!
 люди__Fotoatelier_Liedtke__Inhaber_Friedrich_Grosschopf__Insterburg__I._Gartenstra__223_e_4.jpg ( 17.86 килобайт ) Кол-во скачиваний: 253

Это фотография из фотоателье Liedtke, (это фрау, которая жила на Грабенштрасе; я вообще-то думала, что она там же и работала). Оказывается, фотоателье находилось на Гартенштрассе,4 (нынешней Садовой).


Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 19.2.2012, 23:15

[DIN74]

Фотография из 1904 года, на папять от Фриды Каминской.
Фотограф Альфонс Шмидт. Фотостудия была расположена на Вильгельмштрассе 17 и Kasernerstr. 9. Тел. 368

Прикрепленные файлы

 Obraz_002.jpg ( 58.51 килобайт ) Кол-во скачиваний: 218
 Obraz_003.jpg ( 76.94 килобайт ) Кол-во скачиваний: 229

 

[DIN74]

Karl Gattow, Fotofilm, Kasernenstr.9

Прикрепленные файлы

 904Karl_Gattow__Fotofilm__Kasernenstr.9.jpg ( 154.76 килобайт ) Кол-во скачиваний: 241

 

[patriot]

Kind - Kleines Mädchen im Kleid.
 _B651seQ_mk___KGrHqN__jcEzKGbKumEBMyphsIiNQ___12.JPG ( 15.69 килобайт ) Кол-во скачиваний: 217

WW2 Portrait Foto Dt Soldat Insterburg
 _B8zooZ_BWk___KGrHqN__isEzMyWVEhUBM4DRCrpDQ___12.JPG ( 21.04 килобайт ) Кол-во скачиваний: 226
 _B8zovwgCWk___KGrHqV__g8EzeDbSPJfBM4DRKB_9Q___12.JPG ( 15.03 килобайт ) Кол-во скачиваний: 205

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Фотоателье на Reitbahnstr.12; работы оттуда мы смотрели в постах 19 и 20.
 люди_1915_1.jpg ( 119.52 килобайт ) Кол-во скачиваний: 255
 люди_1915_2.jpg ( 111.42 килобайт ) Кол-во скачиваний: 159


Кто разберёт - что там написано на обороте?

Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 30.11.2010, 22:41

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Группа немецких солдат в одном из фотоателье Инстербурга (как гласила подпись к фото):
 Deutsche_Soldatengruppe_Insterburg_1915_721e_1.jpg ( 22 килобайт ) Кол-во скачиваний: 251

Пересмотрев все предыдущие фотографии по этой теме, в 18-м посте есть похожий вид: солдатик, окно справа, шторина, задняя стена, наполовину однотонная, наполовину чем-то украшена (да и ковёр похож... ).
Вполне возможно, что это фотоателье на Königsberger Straße, 14!

[Stewart]

Детям до 18 закрыть глаза
Оказывается, что и Инстербуржцам было не чуждо понятие НЮ.

Прикрепленные файлы

 21188547.jpg ( 59.89 килобайт ) Кол-во скачиваний: 297

 

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Вот это находка! Такого я ещё не видела.
Ай да фрау Liedtke! Между фотографированием детишек она вон чем баловалась....

[DIN74]

Детям до 18 закрыть глаза
Оказывается, что и Инстербуржцам было не чуждо понятие НЮ.

Если нет подвоха, тогда просто суперская находка. Спасибо.

[Wandragor]

Развратная инстербургская фройляйн А еще есть такие фотки?

[Stewart]

Неа, подвоха нет Я когда шалю, то предупреждаю, дабы не ввести в заблуждение уважаемых форумчан, и в особенности коллег по историческому цеху. Взято вчера вот с этого сайта www.todocoleccion.net, при неправильном наборе слова Инстербург, т.е. Jnsterburg. Сейчас сунулся туда и понял, что вовремя успел, поскольку нет там уже этой пикантной фото. Так что будем считать, что нам крупно повезло.

Сообщение отредактировал Stewart - 13.12.2010, 18:11

[Stewart]

Групповое фото офицеров Рейхсвера и других городских обитателей. Судя по всему данная фотография была сделана во время проведения одного из конных турниров, коими был столь славен Инстербург (сейчас тоже славен, но уже не так )
На обороте хорошо виден штемпель мастерской. Интересно, что господин Lutkat владел ателье также и на Кенигсбергерштрассе 14.

Прикрепленные файлы

 1051493707.jpeg ( 86.84 килобайт ) Кол-во скачиваний: 228
 1051493707_1.jpeg ( 92.63 килобайт ) Кол-во скачиваний: 199

 

[DIN74]

Ничем ни примечательная фотография, разве только что местом и годом снимка.
Gawehnschen Teich Januar 1932.

Прикрепленные файлы

 Gawehnschen_Teich_Januar_1932.jpg ( 184.27 килобайт ) Кол-во скачиваний: 207

 

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Фотоателье Walter Lutkat по Bahnhofstrasse,4; 1920 год.
Его нет в списке Stewarta и на показанных до этого фотографиях:
 люди_1920_1.jpg ( 62.49 килобайт ) Кол-во скачиваний: 251
 люди_1920_2.jpg ( 49.03 килобайт ) Кол-во скачиваний: 229


Каракули не разобрала.

Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 23.12.2010, 23:00

[Parabellum]

Каракули не разобрала.

Тётя Марта с (имя девочки неразбрчиво).

[prussak]

Фотоателье Valter Ludkat по Bahnhofstrasse,4; 1920 год.
Его нет в списке Stewarta и на показанных до этого фотографиях:
 люди_1920_1.jpg ( 62.49 килобайт ) Кол-во скачиваний: 251
 люди_1920_2.jpg ( 49.03 килобайт ) Кол-во скачиваний: 229


Каракули не разобрала.

окститесь, жрица, это было одно из виднейших ателье города! в 1920 ему наследовал цилинский, но и после того долго сохранял старое имя, настолько оно было прославлено
едва ли не единственным в городе делал цветные снимки
шаруновы снимал дома

только он lutkat, walter

Каракули не разобрала.

Тётя Марта с (имя девочки неразбрчиво).

сюзанна

[Parabellum]

Каракули не разобрала.

Тётя Марта с (имя девочки неразбрчиво).

сюзанна

Для Сюзанны слишком мало букв, не находишь? Может Susie? Тоже не то.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Prussak, спасибо, что рассказали нам про это фотоателье! Но несмотря на то, что оно было одним из виднейших, фоторабот оттуда до сих пор не попадалось ни разу!
(и сорри, что неправильно написала фамилию, очень торопилась показать )

Дом по Bahnhofstrasse, 4 легко высчитать. Если Bahnhofstrasse начиналась от магазина "Кристалл", то это место можно рассмотреть с самолёта:
 вид_сверху_3.jpg ( 504.51 килобайт ) Кол-во скачиваний: 243

У меня получилось, что это или в нынешнем отеле "Кочар" или в следующем здании, которое не сохранилось; смотря как считать - там дом номер 2 под вопросом - он мог быть приписан не к Bahnhofstrasse.(который как бы в сквере).

[prussak]

Каракули не разобрала.

Тётя Марта с (имя девочки неразбрчиво).

сюзанна

Для Сюзанны слишком мало букв, не находишь? Может Susie? Тоже не то.

не нахожу
написано susi, то есть сюзанна

[Parabellum]

не нахожу
написано susi, то есть сюзанна

Ок!

[Stewart]

Дом по Bahnhofstrasse, 4 легко высчитать. Если Bahnhofstrasse начиналась от магазина "Кристалл"

Нет Свет, Банхофштрассе начиналась не от Кристалла, а от перекрестка с Дойчештрассе-Крупской (ориентир - кирха Св.Бруно). Ты, наверное, забыла, ведь мы уже как-то обсуждали данный вопрос.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Я вот тоже всегда думала, что от "Незабудки", но вчера полезла смотреть фотки Bahnhofstrasse; они почему-то все начинаются от "Кристалла" и вверх. Или от ул. Спортивной вниз. И я поверила своим глазам, а не тому, что когда-то знала .
 Bahnhofstrasse__11.jpg ( 495.75 килобайт ) Кол-во скачиваний: 221
 Bahnhofstrasse_1911.jpg ( 74.73 килобайт ) Кол-во скачиваний: 231

Они могли ошибиться в написании улицы на одной фотографии, но не на десяти! Я не знаю, что думать....

Если Bahnhofstrasse начиналась от Deutschen Strasse ( а может, от Belowstrasse?), то можно попытаться посчитать дома, приняв во внимание любую версию начала улицы:
 вид_сверху_Fliegeraufnahme.jpg ( 508.7 килобайт ) Кол-во скачиваний: 215


Так что дом №4 по Bahnhofstrasse пока считается не найденым.

Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 6.1.2011, 21:29

[Stewart]

Мне кажется, что немцы сами постоянно путались. Издатель этой открытки пошел простым и логическим путем.

Прикрепленные файлы

 Bahnhof_und_Goldaper_Strasse_1913.jpg ( 69.54 килобайт ) Кол-во скачиваний: 231

 

[DIN74]

Рождественская постановка на театральных подмостках в Инстербурге. 22 января 1911 года.

Прикрепленные файлы

 vom_22.Januar_1911.Nach_s..jpg ( 215.24 килобайт ) Кол-во скачиваний: 212

 

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Может, это в Tivoli?

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Разбирая немецкие дембельские альбомы наткнулась на фотографии из какого-то Fotohausа, прочитать фамилию фотографа пока не могу:
 немцы_а.jpg ( 101.23 килобайт ) Кол-во скачиваний: 195
 немцы_б.jpg ( 85.59 килобайт ) Кол-во скачиваний: 170

 немцы_в.jpg ( 210.6 килобайт ) Кол-во скачиваний: 197
 немцы_г.jpg ( 62.75 килобайт ) Кол-во скачиваний: 181


Спасибо Stewarу за его список, там есть этот фотограф!
Это E. Gebhardi.

[DIN74]

Спасибо! Таких солдатиков вижу первый раз.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Photogr. Atelier Kurella на Königsberger Straße,14 - одно из самых представленных на нашем форуме фотоателье.
В этот раз - группа солдат с пивными кружками (а есть ли у Stewarta такая? ) Уже знакомый белый столик слева - у него очень приметная резная планка под столешницей.
 люди_1912_1ad23.jpg ( 137.21 килобайт ) Кол-во скачиваний: 202
 люди_1912_ad24.jpg ( 111.41 килобайт ) Кол-во скачиваний: 181

[prussak]

Может, это в Tivoli?

более чем очевидно

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Очень известные фотографии прохождения немецких войск через Инстербург:
 немцы4.jpg ( 171.08 килобайт ) Кол-во скачиваний: 245

А на обратной стороне стоит штемпель "Kurt Gattow. Fotofilm, Kasernenstrasse, 9."
 немцы4_2.jpg ( 99.24 килобайт ) Кол-во скачиваний: 187

Это фотоателье нашёл DIN74, посмотреть где оно находилось можно на 2 стр, 40-й пост.
(только у него Kurt, а здесь Karl; может, сын?)

[Wandragor]

Я вот тоже всегда думала, что от "Незабудки", но вчера полезла смотреть фотки Bahnhofstrasse; они почему-то все начинаются от "Кристалла" и вверх. Или от ул. Спортивной вниз. И я поверила своим глазам, а не тому, что когда-то знала .
 Bahnhofstrasse__11.jpg ( 495.75 килобайт ) Кол-во скачиваний: 221
 Bahnhofstrasse_1911.jpg ( 74.73 килобайт ) Кол-во скачиваний: 231

Они могли ошибиться в написании улицы на одной фотографии, но не на десяти! Я не знаю, что думать....

Если Bahnhofstrasse начиналась от Deutschen Strasse ( а может, от Belowstrasse?), то можно попытаться посчитать дома, приняв во внимание любую версию начала улицы:
 вид_сверху_Fliegeraufnahme.jpg ( 508.7 килобайт ) Кол-во скачиваний: 215


Так что дом №4 по Bahnhofstrasse пока считается не найденым.

Скорее от Reitbahnstrasse (ныне улица Калинина с магазином "Кристалл"), либо от Reformierte-Kirchenstrasse, что более логично, учитывая застройку на тот момент. Поэтому думаю, что улица Bahnhofstrasse начиналась именно с последнего варианта.

[meteor]

Я вот тоже всегда думала, что от "Незабудки", но вчера полезла смотреть фотки Bahnhofstrasse; они почему-то все начинаются от "Кристалла" и вверх. Или от ул. Спортивной вниз. И я поверила своим глазам, а не тому, что когда-то знала .
 Bahnhofstrasse__11.jpg ( 495.75 килобайт ) Кол-во скачиваний: 221
 Bahnhofstrasse_1911.jpg ( 74.73 килобайт ) Кол-во скачиваний: 231

Они могли ошибиться в написании улицы на одной фотографии, но не на десяти! Я не знаю, что думать....

Если Bahnhofstrasse начиналась от Deutschen Strasse ( а может, от Belowstrasse?), то можно попытаться посчитать дома, приняв во внимание любую версию начала улицы:
 вид_сверху_Fliegeraufnahme.jpg ( 508.7 килобайт ) Кол-во скачиваний: 215


Так что дом №4 по Bahnhofstrasse пока считается не найденым.

Скорее от Reitbahnstrasse (ныне улица Калинина с магазином "Кристалл"), либо от Reformierte-Kirchenstrasse, что более логично, учитывая застройку на тот момент. Поэтому думаю, что улица Bahnhofstrasse начиналась именно с последнего варианта.

Если, я не ошибаюсь, Банховштрассе после 1918 года переименовали в Гинденбургшстрассе?
А Гинденбургштрассе начиналась с Аугусташтрассе. Именно отуда идет нумерация Гинденбургштрассе.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Если, я не ошибаюсь, Банховштрассе после 1918 года переименовали в Гинденбургшстрассе?
А Гинденбургштрассе начиналась с Аугусташтрассе. Именно отуда идет нумерация Гинденбургштрассе.

Да, Bahnhofstraße потом перенаименовали в Hindenburgstraße; но Augustastraße (Курчатова) даже не пересекается с Hindenburgstraße, Мeteor, что-то ты напутала тут....

[meteor]

Если, я не ошибаюсь, Банховштрассе после 1918 года переименовали в Гинденбургшстрассе?
А Гинденбургштрассе начиналась с Аугусташтрассе. Именно отуда идет нумерация Гинденбургштрассе.

Да, Bahnhofstraße потом перенаименовали в Hindenburgstraße; но Augustastraße (Курчатова) даже не пересекается с Hindenburgstraße, Мeteor, что-то ты напутала тут....

Может и напутала... Тогда - Hindenburgstraße начинается со Старой площади.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Фотография из лазарета: смотрите, родственники, я жив и здоров, "Gruss aus Insterburg"! Видимо, хороший был заработок - ходишь по палатам и фотографируешь раненых. А то когда они до фотоателье дойдут...
Фотограф Frerichmann:
 немцы_в5.jpg ( 177.86 килобайт ) Кол-во скачиваний: 212

Сверяемся со списком Stewarta и там действительно находим - был такой фотограф Kurt Frerichmann! Адреса ателье, к сожалению, нет.

[meteor]

....фотограф Kurt Frerichmann! Адреса ателье, к сожалению, нет.

Нет? Так будет:
 kurt_frerichmann_1934.jpg ( 86.2 килобайт ) Кол-во скачиваний: 180

[Wandragor]

Скорее от Reitbahnstrasse (ныне улица Калинина с магазином "Кристалл"), либо от Reformierte-Kirchenstrasse, что более логично, учитывая застройку на тот момент. Поэтому думаю, что улица Bahnhofstrasse начиналась именно с последнего варианта.

Если, я не ошибаюсь, Банховштрассе после 1918 года переименовали в Гинденбургшстрассе?
А Гинденбургштрассе начиналась с Аугусташтрассе. Именно отуда идет нумерация Гинденбургштрассе.

Не совсем так. Ранее улица Гинденбурга состояла из 2х улиц - Голдапперштрассе и Банхофштрассе, ну а уже затем все это было переименовано в одну улицу Гинденбургштрассе. Нумерация Гинденбургштрассе должна идти от Старого рынка в сторону ж/д вокзала.

[DIN74]

Очень известные фотографии прохождения немецких войск через Инстербург:
 немцы4.jpg ( 171.08 килобайт ) Кол-во скачиваний: 245

А на обратной стороне стоит штемпель "Kurt Gattow. Fotofilm, Kasernenstrasse, 9."
 немцы4_2.jpg ( 99.24 килобайт ) Кол-во скачиваний: 187

Эти фотографии попортили мне нервы, прежде чем я понял что на обратной стироне написан адрес ателье.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Чем же эти фотки могли устроить нервное волнение? Они вроде уже года 3-4 как выложены на форуме: идут солдаты по мосту через Ангерапп, потом по Льва Толстого вверх... А вокруг них бегает фотограф Kurt Gattow.

Спасибо Meteor за адрес фотографа Kurtа Frerichmannа, который сфотографировал больных на излечении! Belowstrasse, 3 - это ул. Спортивная, а дом не уцелел. Попробую разглядеть его сверху на немецких снимках:
 вид_сверху_87_2.jpg ( 390.89 килобайт ) Кол-во скачиваний: 192

Пока искала виды с Belowstrasse, попались открытки, сделаные в этом фотоателье. Я обычно не сохраняю обратную сторону, только в исключительных случаях, если там есть точный адрес заведения и телефон. Ну, вот тут повезло:
 Konditorei_und_Caf__233__Alt_Wien_2.jpg ( 39.47 килобайт ) Кол-во скачиваний: 186
 Konditorei_und_Caf__195___Alt_Wien_von_J._Schuchmann.jpg ( 47.91 килобайт ) Кол-во скачиваний: 189

Сфотографировал соседнее здание, выпустил открыток, слегка обогатился.

И вот ещё одна, оттуда же, Оriginal foto, Verlag: Kurt Frerichmann, Insterburg, Belowstrasse, 3:
 peinturm_sw_2.jpg ( 66.74 килобайт ) Кол-во скачиваний: 158
 peinturm_sw_1.jpg ( 122.52 килобайт ) Кол-во скачиваний: 175

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

У меня нашлось ещё несколько фотографий. Пытаясь их как-то систематизировать, я вдруг обнаружила, что в доме на Konigsbergerstrasse, 14 было три фотоателье:
Photogr-Atelier Kurella Königsberger Str.14
Paul E. Hube, Königsbergerstr. 14
Walter Lutkat, Königsbergerstr.14
Сам дом пока разглядеть не удалось; примерно он стоял в р-не перекрёстка с ул. Садовой, на стороне Вестера.
Photogr. Atelier Kurella:
 солдатик_3712132.jpg ( 187.89 килобайт ) Кол-во скачиваний: 190


На групповых фотографиях внизу написано "Lutkat", думаю, что это Walter Lutkat :
 солдатики_1106812802.jpg ( 48.38 килобайт ) Кол-во скачиваний: 100
 солдатики_GRUPPE._R.1912_d.5.Batt.F.A.R.37_INSTERBURG_2a_15.12.11.jpg ( 50.07 килобайт ) Кол-во скачиваний: 114


А эта фотография подписана " Soldaten aus dem 1.Weltkrieg,wurde im Photo-Kunstatelier Lutkat Insterburg Hindenburgstrasse 18". Не знаю, может это тот же Lutkat, но уже переехавший на Hindenburgstrasse 18?
 солдатик_Soldaten_aus_dem_1.Weltkrieg_wurde_im_Photo_Kunstatelier_Lutkat_Insterburg_Hindenburgstrasse_18.jpg ( 12.92 килобайт ) Кол-во скачиваний: 111


Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 16.1.2011, 20:07

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

И снова на аукционе выложили фотографию из фотоателье на Konigsbergerstrasse, 14. Создаётся впечатление, что туда просто валом валили военнослужащие, и больше негде было сфоткаться!
Фотограф Walter Lutkat, солдатик из Infanterie Reg. Nr.45 , фото 1900 года:
 солдатик__Soldat___Infanterie_Reg._Nr.45_in_Insterburg_1900.jpg ( 67.59 килобайт ) Кол-во скачиваний: 177


А как интересно в окно смотреть!

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Хотелось бы, чтобы новые фотографии были с дамами в широкополых шляпах или девицами на выданье, ан нет - одни солдаты!
На обратной стороне написано " Fritz Froeck. Exspress Pfotographie. Insterburg i. Ostpr."
В списке Stewarta он не значится... а может, нам поможет Meteor?
 солдатик_1_dh17.jpg ( 129.89 килобайт ) Кол-во скачиваний: 113
 солдатик_2_dh18.jpg ( 132.9 килобайт ) Кол-во скачиваний: 104

 солдатик_3_dh19.jpg ( 72.7 килобайт ) Кол-во скачиваний: 104


Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 3.2.2011, 13:38

[meteor]

Хотелось бы, чтобы новые фотографии были с дамами в широкополых шляпах или девицами на выданье, ан нет - одни солдаты!
На обратной стороне написано " Fritz Froeck. Exspress Pfotographie. Insterburg i. Ostpr."
В списке Stewarta он не значится... а может, нам поможет Meteor?
 солдатик_1_dh17.jpg ( 129.89 килобайт ) Кол-во скачиваний: 113
 солдатик_2_dh18.jpg ( 132.9 килобайт ) Кол-во скачиваний: 104

 солдатик_3_dh19.jpg ( 72.7 килобайт ) Кол-во скачиваний: 104

Фотограф Fritz Froeck "засветился" на Гинденбургштрассе, 11

http://digital.bibliothek.uni-halle.de/hd/...pageview/605352

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Э...ничего себе , как они букву "K" написали!
Я от радости, что у нас теперь есть такая ссылка на адресную книгу , первым делом ринулась искать этого фотографа - и не нашла... расстроилась вся....
Ох уж этот готических шрифт!

Мeteor, это его домашний адрес, как я поняла?

Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 3.2.2011, 14:16

[meteor]

......Мeteor, это его домашний адрес, как я поняла?

Домашний, наверно,... я все года перебрала, один и тот же адрес указывается.
Потом посмотрела по улицам. В доме № 11 по Гинденбургштрассе - Fritz Froeck - ничем не выделяется среди других жильцов, посмотри здесь:
http://digital.bibliothek.uni-halle.de/hd/...pageview/610149

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Кто-то там, наверху, услышал мои просьбы и послал нам не надоевших солдат, а семейную чету с детишками.
Эта пара, на мой взгляд, пока самая красивая из тех, что видели в этой теме.
Фотоателье H. Braun на Markgrafenplatz, 3, фотография 1912 года. Смотрели его мы на первой странице этой темы, помните, одна и та же картина на всех фотографиях? И здесь она опять попала в кадр.
 люди_Foto_H._Braun__Insterburg__1912.jpg ( 118.34 килобайт ) Кол-во скачиваний: 139

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Солдата сфотографировал Walter Lutкat:
 солдатик_W_L_.jpg ( 228.01 килобайт ) Кол-во скачиваний: 127


У нас накопилось уже несколько его фотографий :см. пост №51 - мама с дочкой.
78 пост - солдатик сидит точно на таком же стуле! Когда я узнаю какую-то деталь интерьера из прошлых фотографий - у меня это вызывает дикий восторг!

Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 18.2.2011, 15:08

[DIN74]

Wie die Orgelpfeifen stellten sich 1926 die sechs Reichert-Juhgens dem Insterburger fotografen. Von links Gerhard, otto, Heinz,helmut,Herbert (unser autor) und Hans.

Прикрепленные файлы

 Wie_die_Orgelpfeifen_stellten_sich_1926_die_sechs_Reichert_Juhgens_dem_Insterburger_fotografen._Von_links_Gerhard__otto__Heinz_helmut_Herbert__unser_autor__und_Hans..jpg ( 140.26 килобайт ) Кол-во скачиваний: 127

 

[Вальд]

Не знаю, конечно, кто есть фотограф, и какое фотоателье, однако, новые лица - всегда интересны. На оборотной стороне надпись "Инстербург", или "Из Инстербурга".

Сообщение отредактировал Вальд - 24.2.2011, 21:32

Прикрепленные файлы

 8224.jpg ( 180.67 килобайт ) Кол-во скачиваний: 192

 

[Stewart]

На оборотной стороне надпись "Инстербург", или "Из Инстербурга".

Меня не покидает ощущение, что я где-то уже видел этот домик. Особенно крутится вокруг да около, в голове, и не дает покоя, восьмигранное окошко на заднем плане. Может у кого будут идеи?

Сообщение отредактировал Stewart - 25.2.2011, 7:12

[Зенитовец]

Походу Гагарина. Ныне КПП у одной из полу-заброшенных частей. Примерно, в районе 1 шк.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Знакомая фотография! У меня есть ещё шесть фото этого семейства; их когда-то продавали на ebay.
Я не знаю, у нас этот дом или нет... на других фотографиях подписано "... bei Kutschfahrt".
Это точно не КПП на Гагарина, дамы не ходят в казармы; это - жилой дом. Но какой дом в Инстербурге был обнесён таким забором - не знаю.

[Зенитовец]

Там же жилые районы были не только казармы.

Сообщение отредактировал Зенитовец - 25.2.2011, 21:38

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Я не нашла на Гагарина таких заборов. Есть похожие, с деревянными штакетинами, на Albert Stadie Straße, но там нет такого дома.
Поискала заодно на Wilhelmstraße, Luisenstraße и Schlentherstraße - там металические прутья у оград.
Но раз фотография подписана как "Инстербург", значит, этот дом просто ещё не попал в кадр (или мне на глаза).

[Зенитовец]

Я думаю, забор и штакетник это последнее на что нужно опираться при поиске. Если сегодня после работы пойду воздухом дышать уточню это ли место я имел ввиду

[DIN74]

http://chernyahovsk.com/forum/index.php?au...si&img=5576
Здесь уже не фотография, а полноценная открытка.
Интересы у фрау Liedtke были самые разносторонние.
(Открытка была куплена буквально через несколько часов после того как её выложили на аукционе. Что дает надежду, что в будущем могут попасться такие же интересные, редкие открытки.)

Сообщение отредактировал DIN74 - 7.3.2011, 18:05

[Зенитовец]

Мне почему-то казалось, что это тут они фотографировались. Прошёл по гагарина, посмотрел убедился, что не то


Потом прошёл дальше на элеваторную, увидел нечто похожее, но всё равно не то. Там этажей больше и окон.


Сообщение отредактировал Зенитовец - 16.3.2011, 19:06

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Мы собрали в этой теме столько фотографий, что уже без подписи можем угадать - где фотографировался этот солдатик!
И круглый столик сто раз видели, и скатерть на нём, и соседний белый столик с фигурной царгой; да и ковёр уже почти как родной!
А подписи - то к фото и не было. На всякий случай я пробежалась по теме, смотрите посты № 18,43 и 65 - там точно такие же интерьеры.
Konigsbergerstrasse, 14.
 солдатик_1915_2.jpg ( 28.36 килобайт ) Кол-во скачиваний: 122


(хочу смотреть барышень в антикварных шляпках и платьях! надоели солдаты!)

Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 27.3.2011, 19:54

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Фотку тиснула с форума "Подземелья Кёнигсберга".
Фотоателье Oskarа Goetze, Markgrafen Platz 3.
 солдатики_3701_01_4607.jpg ( 50.23 килобайт ) Кол-во скачиваний: 107

Возможно, сие заведение находилось в глубине красивого большого дома на Markgrafen Platz. Во время фоторепортажа Pаtriot обнаружил там на стене табличку с номером "3".

(даёшь красивых дам!!! хватит солдат!)

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Ура-ура!Наконец-то гражданские в кадре!
С большим интересом рассматриваю дам в повседневных платьях; детишки, наверное, двойняшки, одеты в одинаковые костюмчики с кружевными воротничками.
Фотографии Atelier Kurella, Königsberger Str. 14 , подпись к обеим фоткам " CDV Portrait INSTERBURG Landwehr TSCHAKO Karabiner".
Мне почему-то кажется, что снимали возле психбольницы.
 люди_CDV_Portrait_INSTERBURG_Landwehr_TSCHAKO_Karabiner_TOP_2.jpg ( 31.11 килобайт ) Кол-во скачиваний: 135
 люди___CDV_Portrait_INSTERBURG_Landwehr_TSCHAKO_Karabiner.jpg ( 30 килобайт ) Кол-во скачиваний: 122

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

А вот и невеста с женихами! Тот, который постарше, наверное, отец невесты (или невеста на распутье - не знает, кого выбрать?)
Горько!

 люди_1м.jpg ( 26.06 килобайт ) Кол-во скачиваний: 123
 люди_1м__Fotohaus_E._Gebhardi__2_.jpg ( 24.58 килобайт ) Кол-во скачиваний: 119

 люди_1м__Fotohaus_E._Gebhardi.jpg ( 25.65 килобайт ) Кол-во скачиваний: 105
 люди_1м_2.jpg ( 10.69 килобайт ) Кол-во скачиваний: 96

Fotohaus E. Gebhardi; что-то я посмотрела в этой теме и не нашла его. Мы ещё не выяснили, где оно находилось?


В 63 посте на соседней странице есть пара фотографий из этого Fotohaus.

[Stewart]

Fotohaus E. Gebhardi; что-то я посмотрела в этой теме и не нашла его. Мы ещё не выяснили, где оно находилось?

Эта фамилия по какой-то причине отпечаталась у меня в голове. Оказалось, что мы уже вспоминали на страницах нашего форума об этой личности, и происходило это, по маленькому недоразумению, в теме про Jordanstrasse.
Meteor любезно поделилась с нами рекламой его заведения, находившегося на Forchestrasse 12
http://chernyahovsk.com/forum/index.php?s=...st&p=115271

Сообщение отредактировал Stewart - 6.5.2011, 10:12

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

А ведь Fotohaus E. Gebhardi на Forchestrasse 12 может до сих пор стоит! На этой улице сохранились почти все дома кроме тех, что стояли напротив книжного и рыбного магазинов, и угловые напротив рынка.
Но вот как его высчитать - нумерация на Wilhelmsttrasse идёт в одну сторону, на других улицах - в противоположную...
Если идти стандартным путём, то отсчёт мог начинаться с левой стороны улицы, там, где сейчас сквер с Лениным.
...А вообще, всё гораздо проще: надо посмотреть, какой номер дома был у Почты-Гимназии и Гимназии -Мэрии. Так мы и высчитаем Forchestrasse 12.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Вот ведь где Бермудский Треугольник!
По адресной книге вышло, что Forchestrasse 11 - это Синагога, а она стояла напротив нынешней Почты. И последний дом на этой улице №12 - то, что мы ищем, Fotohaus E. Gebhardi. И как они считают дома? Ведь в любую сторону ещё полно строений.... я ничего не понимаю....
http://digital.bibliothek.uni-halle.de/hd/...pageview/605233