Да пусть в городе будет такая пикантная легенда. Я сама про неё услышала пару недель назад на форуме.
Меня больше смущало, что столовая очень большого размера. Как она помещалась в этом небольшом домике? Да плюс курительная, да ещё где-то должно быть комната с казино. Ну, может, это оптический обман?



Ну, вроде бы как это фотография из книжки про Инстербург, Gimnast показывал. Если только сами немцы СПЕЦИАЛЬНО ошиблись, чтобы мы все головы сломали!

Вот меня тоже очень смущает правильность этой фотографии. Какая-то она другая.

Вопрос словарный: а вы знаете, что такое по-немецки "казино"? "Столовая"!
Вы такие "казино" найдёте в любой конторе, в любом министерстве, в любой больнице!
Если же вас тянет денег просадить, то идти вам нужно в "Шпильхалле".

Что же до снимка, то памятуйте, что довоенные камеры были чрезвычайно длиннофокусными, до 15 см. Оттого снимки могут выглядеть непривычно...

Сравните фото.. конец Калининградской (слева в средине дом моей бабушки)
я писал в коментариях
http://www.chernyahovsk.com/forum/uploads/...2_131_11867.jpg
http://chernyahovsk.com/forum/index.php?ac...ost&id=4784



Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 28.2.2008, 22:37

Так будет лучше!


Сообщение отредактировал Вадим - 28.2.2008, 22:45

Ну, Вадим! Там даже труба на горизонте совпала. И ведь к этой фотографии было пояснение, что Садовая, но мы не соориентировались в пространстве.
Расскажи, как ты догадался?

Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 28.2.2008, 22:53

Понимаешь какая штука... Постройки явно отногсятся к 30-40-вым годам. Наши в те годы принципиально здесь капитального ничего не строили.

В чём я, собственно, и сомневаюсь.

В детстве я приходила к папе в часть.Он служил в танковом полку ,на територии корого располагалось это красивое здание.
В нашу советскую бытность в этом здании находилась офицерская столовая.
Вход был со стороны ул.Гагарина по каменной лестнице в пристроенный деревянный"предбанник".
Фигурная деревянная резьба окон этого крыльца частично сохранилась и теперь,а вот оч. красивые оконные витражи теперь уничтожены.
(10-12 лет назад).в главном зале помню дубовую общивку стен.
В подвале этого дома военными (в наше время),был оборудован бассейн (8 м. глубиной)-проводили испытания -танкист погружался в воду вместе с танком в этот бассейн.
Сначала вода,затем украденные окна ,двери доконали красивый особняк.Экстерьер и ведущие перекрытия пока сохранились,но на крыше выросла береза,да и от крыши осталась только ее половина.....
Да,воспоминания дества у меня всегда прекрасные,но чес.слово-сие здание до недавней поры было в отличном состоянии.

Гениально! Так что получается, то фото сделано до того, как здание "нынешнего рынка " построили?

Почему-то запомнился самый левый домик вот с этой фотографии:


Ну а когда посмотрел что у нас было на форуме современного возле рынка сам удивился находке

Кстати один из домов с этой площади виден на фотке парка и лютеранской кирхи!

Сообщение отредактировал Вадим - 29.2.2008, 20:22

Der Neue Markt -Театральная площадь (фото Gimnasta). На немецкой фотографии виден театр "Tivoli", сейчас на его месте пятиэтажка. (Фото Patriota)





Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 14.11.2008, 17:07

Я на фото вижу совпадение, магазина "Ткани", только крыша другая и окна переделаны. Ещё сравните предыдущую фото (до современного рынка) и увидите на нём левое здание с фото площади.
Во-вторых по Гугловскому снимку углы на купол совпадают.
В третьих при мне это связующее здание уже перестраивалось.
(до моего похода в школу на месте "Дома быта" стоял пивной ларёк и отец заходил туда...
а мне там покупал шоколад).

Сообщение отредактировал T.V. - 29.2.2008, 22:24

Alter Markt и Wilhelmstraße - Площадь Ленина и начало Пионерской улицы.
Слева-направо: Hotel Rheinischer Hof, ...., Rothe apotheke.




Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 6.4.2008, 12:30

Так, чисто посмеяться. Столовая offizier kazino



Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 7.3.2008, 12:29

В 124 пост добавлено внутреннее помещение Ulanen-Offizierskasino.
И никакой не публичный дом - обычная столовая. Правильно Prussak написал!

Ворота за Лютеркирхой.
Кирху снесли, а ворота зачем-то оставили. Почему их не снесло взрывом? (фото Дениса)




Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 22.7.2008, 19:10

Лютекирху разрывали по кусочкам несколько лет. Не ломалась она... Немцы строили на века.

Какие несколько лет? Рухнула за один раз!! До основания! Бульдозеры растаскивали груды кирпича!Взрыв то специальный,для обрушения здания! Так что ворота вообще ни причем..а в современном варианте они восстановлены и отреставрированы.

Ах восстановлены и отреставрированны!!! Вон оно как!
То-то я гляжу, что на немецкой фотографии нет третьей арки ( перед которой стоит лошадь). Всё равно непонятно, зачем оставили. Сносить -так уж всё. А то стоят в чистом поле ворота непонятного назначения.