Нет. На фотке хорошо видно, что вокруг дома идут две улицы, а на Курчатова она только одна.

Я сама не знаю, где это! :biggrin: Может, и не сохранилось сие здание.

Жрице солнца.
Последняя фотка в галерее:" Автомобиль "LKW" в железнодорожном кювете( рву)".Это если у вас пропущено in перед Reichsban. Или так " Автомобиль "LKW" . Железнодорожный ров (кювет). Инстербург". Что за организация "LKW" не помню,но где-то видел или читал.

LKW это Lastkraftwagen - большегрузный автомобиль(грузовик).

А "Алёнушка "это быть не может?

За "Алёнушкой" при немцах стояли дома плотной застройкой. А здесь ничего не видно.
Было бы легче гадать, если бы кто-нибудь перевёл подпись к открытке:
Gasthof Zum goldenen Löwen.

Подпись переводится,как"Гостевой двор к золотым львам"(дословно).

Ну, мож кого-нибудь осенит...
А пока разглядывайте вот это:
Fliegeraufnahme - 1934 г.
 Fliegeraufnahme___1934.jpg ( 33.66 килобайт ) Кол-во скачиваний: 203

Хорошо видно гастроном и "Детский Мир".

Согласно статьи И.Ерофеева в "Полюсе" за 16 марта 2007-го года "Отель "Deutsche Haus" " перед 2-й Мировой в городе было 10 отелей:
1. Bahnhofshotel : Гинденбургштрассе,50, 100м от вокзала.
2. Hotel Dessauer Hof : Людендорфштрассе,2,150м от вокз.
3. Deutsche Haus : Гинденбургштрассе,43,250 м от вокз.
4. Monopol : Гинденбургштрассе,300 м от вокз.
5. Rheinischer Hof : Альтер Маркт,1 км от вокз.
6. Schwarzer Adler: Гинденбургштрассе,48,200 м от вокз.
7. Zum redlichen Preussen, Гинденбургштрассе,54, 200 м от вокз.
8. Burgerhof Lowenbrau : Гинденбургштрассе,65, 200м от вокз.( мне кажется он до этого наывался "К золотым львам")
9. Fremdenheim Hoof: 1 км от вокз.
10. Hospiz und Herberge zur Heimat - владелец - окружной синод Инстербурга : Луизенштрассе, 300 м от вокз.

Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 31.5.2007, 9:19

 Adler.jpeg ( 45.49 килобайт ) Кол-во скачиваний: 151
Нашёл отель "К черному орлу"(Zum schwarzen Adler")

Valera, если свериться с твоим списком, то

И "К черному орлу"(Zum schwarzen Adler") тоже 200 м от вокзала.
Может, тот домик, что мы ищем стоял на углу Гинденбургштр. и Луизенштр.?( после маг. "Одежда") Надо в фотках порыться.

Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 31.5.2007, 9:19

 903276.jpeg ( 50.14 килобайт ) Кол-во скачиваний: 175
Вполне возможно. Тем более район у вокзала изменился до неузнаваемости.

Вот нашёл неотносящееся к Черняховску,но все-равно наверное все хотя-бы раз были здесь.Это Кибартай-Вирбалис-Вирбален."Немецкие солдаты на перроне вокзала Вирбалена"

Порылась, там на углу многоэтажка стояла.
Никогда не найдём "Золотых львов".

Executioneer, помоги, ты всё знаешь!

Светик,спасибо за веру в меня,но тут особый случай. Да и ,судя по одежде,фото конца позапрошлого века,все могло измениться.Лучше ваще вспомните - где у нас в городе хоть один лев есть?

Пусть мы не нашли дом "Золотых львов".
Но есть ещё над чем подумать :
Lyzeum (Markgraffen Platz)
 Lyzeum__Markgrafen_Platz_1915.jpg ( 25.25 килобайт ) Кол-во скачиваний: 153


Хто такой этот Lyzeum? Интернет не стал мне его переводить. Где-то в р-не церкви стоял. Думаю, не сохранился, надо свериться с фотками того места.

После небольшого исследования - ну да, стоял на месте педучилища.

Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 16.6.2007, 22:48

Что это такое?

Это Калининградская,снято из р-на "пельмешки",в сторону "гестапо".

Hotel schwarzer Adler 1940. Это в р-не магазина "Мебель".
 Hotel_schwarzer_Adler_gel1940.jpg ( 28.36 килобайт ) Кол-во скачиваний: 135

А это на площади Ленина, но пока не поняла где точно. 1924 год.
 Marktplatz_Umzug_1924.jpg ( 30.72 килобайт ) Кол-во скачиваний: 168

А с чего ты решила, что это именно на площади Ленина?
Судя по фотке это вообще не Инстербург На площади (бывшей) такого здания нет, возможно оно находилось на месте сегодняшнего парка или автостоянки. Фотографии тех улиц я еще толком не видел, лишь обрывки.

Сообщение отредактировал Wandragor - 26.6.2007, 15:51

Фотка называлась Insterburg Marktplatz Umzug 1924. Может это и не наш город, а только печать инстербуржская? На аукционах так бывает: напишут Инстербург, а я сижу голову ломаю - где это у нас такие виды? Смущают горы на горизонте.

Узнаёте? Это наш "Обувной" магазин в 1905 году. Там находилось Cafe Lehmann.
 Wilhelmstrasse_Cafe_Lehmann1905.jpg ( 19.02 килобайт ) Кол-во скачиваний: 160

А это он же после войны.
 _______.jpg ( 31.62 килобайт ) Кол-во скачиваний: 141
 _______W.jpg ( 130.48 килобайт ) Кол-во скачиваний: 138

Львов, как статуй, в городе точно нет, но в рельефе домов есть - помню точно. Навскидку могу вспомнить дом на улице Садовой. Там в рельефе дома львы высечены.