hello

i'm looking someone who live in Черняховск city, near kaliningrad. She learn in pedagogy gollege in 2001. her name is ОЛЪГА ЮСКО. i'm looking her for 5 years. i was in your city on student change, and we meet there. my friend is Дагмара she teach polish language in your college. if you ask her who i'm, she tell you. After 4 years i found one foto with ОЛЪГА. I put this foto in to my gallery. Please check this, maybe you known her.



PLEASE ANSWER ME. SORRY FOR ANY MISTAKE I MY WORD.
IF A HAVE ANY MORE DETAILS I WILL WRITE
GREETENGS

привет

Я ищу одного человека, который живёт в Черняховске, около Калининграда. Она училась в пед.колледже в 2001. Её имя - ОЛЪГА ЮСКО, я ищу ее 5 лет. Я был в вашем городе в студенческие годы, и мы встречались там. Моего друга (подругу?) - Дагмара(у) она учит языку в своем колледже. Спросите её про меня и она узнает меня. Спустя 4 года я нашёл одно фото с Ольгой. Я поместил это фото в в свою галерею. Пожалуйста проверьте, может быть Вы узнаете её.



Пожалуйста, ответьте мне. Извините за ошибки в словах. Если нужны подробности, я напишу.

ЗЫ Перевёл как смог.

Молодец!За языковую подготовку почти зачет!Может ты еще и ссылочку прямую на фото вставишь?Или фотку саму сразу?А кто у нас сейчас в колледже польский преподает?Если та же учитель,то надо отправлять гонца с вопросом!Помочь-это хорошее дело!

Вот ссылочка на фото! Тыкать тут!

Я приветствую.
Спасибо Snake за переведение моего письма.
Я нашёл программу которого переводчиков с польского на русский , и могу теперь писать в вашем языке.
Итак никто её не знает?? Я узнал что Дагмара уже не работает в том коллеж и не учит там уже языка польского. Но я надеюсь что кто-то с вас я поддержит.
Я приветствую

И скажите разве ту программу хорошо переводчиков с польского на русский.


iskromet'ka

спасибо за показание другим где ей снимок. Но напишет ещё раз, в моём альбоме в профиле

Сообщение отредактировал damilio - 9.3.2008, 15:18

Damilio, I know you!!! I was in Brzeg Dolny with Olga, I lived with Ann in her house, I had a friend Patric in your 1st visit. How are you? Do you want see Olga?

очень жаль, что у тебя столько заморочек в голове....

Пошутила

Теперь понятно почему это такой "популярный сайт". НИКОГДА здесь не будет много посетителей, пока здесь есть такие пользователи, который хамят на ровном месте. Между прочим, без видимых на это причин, мягко говоря, если вам дорогой пользователь, Dogs, нечего сказать по данной теме, то чего вы здесь пишите?
P.S. по настоящему свободное общение

Сообщение отредактировал mili - 9.8.2009, 20:55

mili, а причём здесь сайт? Пользователи бывают разные и мысли у всех разные. В интернете много всего, чтож теперь в интернет не выходить?
Почему Вы решили, что Догс вам нахамил? Может он смайликом хотел обратить Ваше внимание на то, что Ваше сообщение получилось "вникуда", что последнее сообщение в этой теме было почти полтора года назад, и топикстартер, иностранец, наверняка уже и забыл, что есть такая тема?

Это то и обидно ... Сайт то, замечательный, но после сообщений таких пользователей (кстати их можно предупреждать, что писать надо по теме и делать это должны администраторы) пропадает весь энтузиазм. А потом у поиска нет срока давности, данная тема была открыта 2 раза, первый раз в 2006 году... А на счет срока давности ее, каюсь от удивления не сразу обратила внимания, так давайте меня расстреляем .

Привет. Всем спасибо!!!!!!!!! Я нашлась. Мила тебе огромное спасибо. Эмилю письмо написала, буду ждать ответа. Жаль, что узнала об этом так поздно.

И кто бы подумал, так быстро, "Жди меня" в очереди постоит!!! Молодцы, всего доброго вам!

THX ALLLLLL

I love u all. If i will have a opportunity i will drink with u all a good vodka )))

But i think this is some kind of destiny, i wosnt on this website from 18.feb.2008, and today i remember about her. I logg on, and i have a big suprise.


--------> извините, я не моги Писать & говорить по-русский. я не использовать русский вельми Язык. я всё подзабыть :////

But i try find good dictionary now i must, for Olga


ps. Я приветствую. Snake Так это правда, забыл об этой теме. Но однако минэло много времени, посетил столько форумом, написал столько известия что терял веру на нахождение Ольги. И это что иностранец не значит что вас он не уважает и я так легко забываю о пшиячелях. А так в глубине души всегда я знал что я найду, даже после этих прошедших 10 летах.

Сообщение отредактировал damilio - 13.8.2009, 20:05

damilio, I congratulate! I am glad for you! I not in which case did not wish anybody to offend. Skirmish began and I it have tried to bring it to nothing. But I really thought that you do not look on our forum. I was mistaken!

THx Snake.
Maybe my RESPONSE wos to hard. But we forgiven all its Happy time now Like u see, everything is possible, god speed to all of u.

Вот видишь Догз, и от постов в старые темы тоже бывает польза

Congrats to Damilio and Olga!

Thx Schnapz. I hope she answer me fast.

If any one can give her my e-maill adress there he is: e.zielinski@hotmail.com

thx and gl

Сообщение отредактировал damilio - 15.8.2009, 7:20