Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
28.3.2008, 12:44
Сообщение
#1
|
|
|
Группа: Участник форума Сообщений: 547 Регистрация: 2.9.2007 Из: от Роттердама до Москвы Пользователь №: 1537
|
Сохранился ли дом по площади Старого рынка, 9 (довоенная нумерация)? Раньше в нём располагалась "Красная аптека".
Есть ли фото этого здания? (интересная история может развиться...) -------------------- с органичным приветом, Дм. Сухин
|
|
|
|
![]() |
28.3.2008, 17:56
Сообщение
#2
|
|
![]() Группа: Модератор Галереи Сообщений: 4118 Регистрация: 21.4.2005 Из: Москва Пользователь №: 188
|
Вот нашла у себя такую аптеку, которая у меня называлась "rothe_apotheke_alten_markt_1922" (естественно, не переводимое название; видимо кто-то тоже не знал немецкого):
![]() Стала искать её на площади. Еле нашла! ![]() Теперь это выглядит так:
|
|
|
|
28.3.2008, 20:37
Сообщение
#3
|
|
|
Группа: Участник форума Сообщений: 547 Регистрация: 2.9.2007 Из: от Роттердама до Москвы Пользователь №: 1537
|
Вот нашла у себя такую аптеку, которая у меня называлась "rothe_apotheke_alten_markt_1922" (естественно, не переводимое название; видимо кто-то тоже не знал немецкого): Отчего же не знал? Вполне правильный текст, просто в дореформенном написании, и с падежными окончаниями. Написание "кресного" как "roth" (немую "h") отменили ещё при кайзере, но многие несогласные оставались и позднее... Спасибо! Фото воспоследуют Сообщение отредактировал prussak - 28.3.2008, 20:38 -------------------- с органичным приветом, Дм. Сухин
|
|
|
|
prussak Старорыночная, 9 28.3.2008, 12:44
ЖРИЦА СОЛНЦА Догадываюсь, о какой аптеке речь. Фото у меня есть... 28.3.2008, 13:38
prussak Цитата(ЖРИЦА СОЛНЦА @ 28.3.2008, 14:38) .... 28.3.2008, 16:39
Iskromet`ka На современной фотке только памятника Барклаю не х... 28.3.2008, 18:44
Snake Я постарался рассмотреть каждый дом на фотографии.... 29.3.2008, 13:14
prussak В 1920е гг. Эрих Мендельсон работал по интерьерам ... 10.4.2008, 11:55
Пшеница Пилять!!!! Как все было красиво ра... 21.4.2008, 18:54
executioner А вы Варшаву видели?Красивая?Гордитесь - и туда на... 22.4.2008, 20:50
prussak Цитата(executioner @ 22.4.2008, 20:50) А ... 23.4.2008, 4:59
executioner Цитата(prussak @ 23.4.2008, 5:59) Цитата(... 23.4.2008, 14:27
prussak Цитата(executioner @ 23.4.2008, 14:27) Ци... 23.4.2008, 18:47
executioner В Калининграде своего кирпича навалом было,да и ва... 24.4.2008, 13:02
Boris 50 Цитата(executioner @ 24.4.2008, 14:02) В ... 25.4.2008, 8:04
executioner "Строительным"мусором подняли бугор в за... 25.4.2008, 13:11
DIN74 ОТЕЛЬ "Deutsche Haus" («Немецкий Дом»)
... 8.8.2008, 10:15![]() ![]() |
|
Текстовая версия | Сейчас: 19.11.2025, 3:58 |