СМИ Инстербурга, рупоры эпохи Опции

[Stewart]

Как-то не нашлось подходящей темы для того, чтобы вспомнить о различных средствах массовой информации, кои в свое время занимали нишу современных интернетов, телевидения и пр. Исправим эту оплошность.
Начнем с наиболее знаменитой газеты старого города - Ostpreussen Tageblatt, чья редакция располагалась на Кенигсбергерштрассе.
Очень надеюсь, что в данной теме всплывут и другие номера этого издания. А пока титульная страница номера от 24 июня 1940 года.
К этому времени газета превратилась в голос национал-социалистической партии. Главной темой номера стала капитуляция Франции.
Если кому будет нужно, я сфотографирую и оставшиеся страницы.

Прикрепленные файлы

 Ostpreussen_Tageblatt.jpg ( 431.98 килобайт ) Кол-во скачиваний: 157

 

[Ямщик]

А может ктонибудь перевести это дело сможет?Интнресно же, что за события происходили в то время.

Сообщение отредактировал Ямщик - 20.4.2011, 15:46

[Parabellum]

А может ктонибудь перевести это дело сможет?Интнресно же, что за события происходили в то время.

Всё переводить долго и неинтересно, основное:

" Ставка фюрера, 24 июня (1940)
Верховное командование Вермахта сообщает:
22 июня в 18:50 германского времени (время летнее) в лесу под Компьеном был подписан немецко-французский договор о прекращении огня.
Договор подписали:
С немецкой стороны уполномоченный фюрера и верховного главнокомандующего вермахта, генерал-полковник Кейтель.
С французской стороны, как уполномоченный французского правительства, генерал ..." и т. д.

Про Инстербург я не нашёл нигде ни слова.