Albrechtstrasse, ул. Суворова Опции

[Stewart]

[attachment=14459:gallery_...24_82975.jpg]Почему именно Альбрехтштрассе? Откровенно говоря не знаю. Просто в адресной книге за 1919 год она стоит самой первой и на ней располагался мой самый любимый административный комплекс Инстербурга - Kreishaus. Впрочем упор в данном описании улицы сделан на 1934 г.

Целью данной темы является подробное исследование улицы Суворова (Albrechtstrasse), а также исправление допущенных ранее ошибок, закравшихся в ходе определения нумерации домов (см. Аптеки Инстербурга). Настойчиво призываю вносить свои поправки, исправления, и комментарии, всю нашу доблестную компанию историков и краеведов





Сегодня мы уделим внимание первому кварталу этой улицы, а точнее его левой стороне. В теме про аптеки Инстербурга мы предположили, что на этом участке находились четыре дома, но это оказалось ошибкой. Итак:

дом №1 В 1919 году (а также в 1920), владельцем, или я буду лучше применять термин управляющий, этого здания являлся Hermann Schubath, сам проживавший по адресу Генеральштрассе 3 (Generalstrasse 3). В 1922 году на этом посту его сменяет супруга - Maria Schubath-Rossi, а в 1932 и 1934 сын Erben Schubath (варианты фамилии Schubaths, Schubathiche). В здании, помимо обычных квартир, находился пансион или небольшая гостиница (fremdenheime) под названием Хуф (Hoof), коей заведовали, что не удивительно, Лидия и Лотта Хуф. Тут же для жителей и гостей города Karl Rudat держал продуктовый магазин (lebensmittelgeschafte). При желании вы могли заглянуть к, проживавшему здесь, художнику по имени Paul Schiel, и попросить запечатлеть себя классическим образом, т.е. при помощи кисти и холста. А если у вас порвались штаны или захотелось шикануть в новом костюме, то добро пожаловать к мастеру-портному Альберту (Albert Baltrusch), который вел здоровую конкурентную борьбу со своим соседом Эрихом (Erich Mertens). Не будем забывать, что в те времена профессия портного была преимущественно мужской. Альберт, ко всему прочему, состоял секретарем в городской гильдии портных.
Количество постоянных жильцов варъировалось от 18 человек в 1919 до 29 человек в 1934 г.
Дом до наших дней не сохранился. Современная фотография определенно контрастирует со старой - появился дом по Корнштрассе, а обсуждаемый, увы, исчез.

 Kornstra__223_e__M__246_rh_apos_sches_Haus.jpg ( 59.02 килобайт ) Кол-во скачиваний: 267
 Albrechtstrasse_1.JPG ( 96.72 килобайт ) Кол-во скачиваний: 153
 Albrecht.JPG ( 276.92 килобайт ) Кол-во скачиваний: 203


Сообщение отредактировал Stewart - 10.12.2012, 19:00

[Stewart]

дом №2 Более известный как госпиталь Св.Лазаря. Этот дом принадлежал муниципалитету и, судя по спискам жильцов, выполнял аналогичные дому престарелых функции. К сожалению довоенных фотографий данного здания пока не обнаружено.

На этом первый (он же последний) квартал Альбрехтштрассе в 1934 году заканчивался. НО! Прогулявшись по улице Суворова в наши дни мы можем лицезреть еще один дом, возвышающийся по соседству с госпиталем. Можно предположить, что это четырехэтажное строение появилось несколько позднее 34-го года, а до сей даты участок между домом №2 и перекрестком с Дойчештрассе оставался незастроенным. Возможно ему был присвоен номер 2а, а еще более вероятно, что это оставшаяся часть дома №4 по Дойчештрассе.
Воспользуюсь Лелькиной фотографией

Сообщение отредактировал Stewart - 29.8.2011, 15:26

Прикрепленные файлы

 2_и_2а.jpg ( 113.37 килобайт ) Кол-во скачиваний: 255

 

[Stewart]

дом №3 Здесь находилось самое настоящее городское ПТУ, чьим заведующим являлся директор Wilhelm Turfe, живший неподалеку, на Корнштрассе 2b. Это было профессиональное училище для мальчиков.
Формы обучения были следующие:
Профучилище
1. Коммерческое профучилище для мужской молодежи.
2. Главное профучилище для квалифицированных и неквалифицированных кадров.
3. Торговое профучилище для мужской и женской молодежи.
Техучилище
1. Высшая коммерческая школа.
2. Коммерческая школа.
3. Вечерние курсы.
Один из преподавателей, Franz Hoffmann, был мужем Иоанны Хоффманн, которая являлась домоуправительницей маленького дома под номером 10 на Альбрехтштрассе, о котором мы еще поговорим.
На перекрестке Альбрехтштрассе и Дойчештрассе мы с вами встречаем здание Скорой Помощи (на фото). Возникает вопрос о том, какой из улиц принадлежал этот дом? Долгое время я убеждал себя в том, что это и есть Альбрехтштрассе 3, но внимательно изучив имеющийся материал заявляю с полной уверенностью - это Дойчештрассе №8.
 Альбрехтштрассе_3.jpg ( 312.93 килобайт ) Кол-во скачиваний: 229


дом №4 Также в этом квартале ранее находился Спортзал (Turnhalle). Об этом говорят нам адресные книги за 1919, 20, и 22 гг. К 1932 он уже в списках не значится. Спортзал, возможно, имел отношение к ПТУ, поскольку вплотную к нему примыкал. С момента его сноса (а может учащиеся помогли) здесь более ничего существенного не строилось.

Сообщение отредактировал Stewart - 9.2.2011, 15:36

[Stewart]

Далее мы пересекаем большую площадь, известную под двумя названиями - Маркграфенплац и А. Гитлер плац (таковой она стала в 1933 г.).

дом №5 Это красивое здание во время войны (а может уже после) постигла таже участь, что и большинство его собратьев. Это был жилой дом, чьими управляющими в разные годы были разные люди. Сначала это был пенсионер (Rentier) Albath, живший по соседству, на Маркграфенплац 4, потом фрау Meta Höpfen на пару с фрау Gertrud Scheller , а затем Walter Schelter.
Именно в этом доме, в 30-х годах, жил доктор Артур Будновски, владевший аптекой в здании рынка (Markthalle). Также здесь принимал врачеватель Max Weinreich, бывший по совместительству еще и массажистом. Он вел прием, если кто соберется его навестить, с 9 до 12 и с 15 до 18. А еще тут жил генерал-майор Egon Groenewald. Можно еще вспомнить и Карла Деринга (Karl Doering), казначея и пресс-секретаря Немецкой Сцены, организации входившей в состав Воинствующей Лиги за Германскую Культуру (поподробнее читать тут)
Также можно упомянуть, что здесь располагалась контора компании "Фольксфюрзорге" (Volksfursorge), позиционировавшая себя, как страховая компания для всех трудящихся.

Это было элитное жилье. Полагаю, что мы в дальнейшем еще многое узнаем о его обитателях.
 Albrechtstrasse_5.jpg ( 133.51 килобайт ) Кол-во скачиваний: 223
 ced908bc6f62.jpg ( 71.08 килобайт ) Кол-во скачиваний: 222
 ca006392e486.jpg ( 63.34 килобайт ) Кол-во скачиваний: 197


Сообщение отредактировал Stewart - 30.8.2011, 15:52

[Stewart]

дом №6 "Живое" продолжение дома №5. В гораздо более поздние времена их место заняла типичная и серая пятиэтажка, ничем не выделяющаяся на фоне своих советских собратьев (на фото).
Управление этим домом в эпоху 20-30-х годов находилось в руках одной семьи по фамилии Quednau.
Из известных мне довоенных фотографий мне известны только три, где "засветилось" это здание. Одна из них присутствует постом выше (вместе с домом №5), вторая постом ниже а третью я вывешу, когда речь зайдет о доме №8

Сообщение отредактировал Stewart - 3.2.2011, 19:30

Прикрепленные файлы

 пятиэтажка_на_Суворова.gif ( 239.05 килобайт ) Кол-во скачиваний: 224

 

[Stewart]

дом №7 На данный момент, пожалуй, наиболее известный из все домов этой стороны улицы Суворова. Школа №6.
На старинной фотографии можно увидеть за деревьями также пятый и шестой дома по Альбрехтштрассе.
В упоминаемый нами период времени с 1919 по 1934 гг. этим заведением заправлял (не директорствовал) Fritz Schubert (в роли дворника).

Здесь Альбрехтштрассе имела своё юго-восточное окончание.

Прикрепленные файлы

 Альбрехтштрассе_7.jpg ( 252.48 килобайт ) Кол-во скачиваний: 232
 6_школа_со_стороны_Тельмана__Luisenstrasse_.jpg ( 114.54 килобайт ) Кол-во скачиваний: 1690

 

[prussak]

Сначала это был Rentier Albath,

Rentier = пенсионер

[DIN74]

Здорово получается! У меня не хватает терпения для расшифровки готики.

[Stewart]

Сначала это был Rentier Albath,

Rentier = пенсионер

Это как дед Михалыч, только немецкий. Впрочем, действительно, вовремя не заметил. Боюсь, что подобных косяков будет еще много.

Здорово получается! У меня не хватает терпения для расшифровки готики.

Очень быстро привыкаешь. Главное глаз "набить". Но признаюсь, что с немецким у меня полный ноль. Немного помогает опыт переводчика.
Завтра продолжим копаться в недрах Альбрехтштрассе. Только с другой стороны.

[Stewart]

Дойдя до 6 школы (она же №7 по Альбрехтштрассе) мы теперь вынуждены развернуться на 180 градусов и двинуться в обратный путь.

дом №8 Изначально я решил, что это здание находилось практически напротив дома №6. На фотографии (Angrapa.ru) это двухэтажное, с покатой крышей, и парой торчащих труб, жилое строение в центре снимка. Но я ошибался. Этот дом относился к Луизенштрассе.
Тем не менее на этой фотографии можно видеть дом №7, а также крышу дома №6.
Настоящий же дом №8 находился (и по сию пору находится) несколько ближе к Маркграфенплац. Его небольшой кусочек также можно наблюдать на довоенной фотографии в правом нижнем углу.
Бесменно управлял хозяйством в этом доме Xaver Lewandowski и он же держал в этом доме продовольственный магазинчик (kolonialwaren). По соседству с ним торговал продуктами (lebensmittelgeschafte) August Palm. А еще здесь была штаб-квартира Немецкого профсоюза государственных предприятий (Deutscher Arbeiterverband der offentlichen Betriebe), чьим предводителем был Georg Surkau.

Сообщение отредактировал Stewart - 10.2.2011, 9:45

Прикрепленные файлы

 Альбрехтштрассе_8.jpg ( 346.54 килобайт ) Кол-во скачиваний: 278
 Альбрехтштрассе_8_9.jpg ( 125.83 килобайт ) Кол-во скачиваний: 199

 

[DIN74]

А как-же дома которые стояли напротив школы №6 ?

[Stewart]

Поспешив с написанием сего опуса и наделав в результате множество косяков, вынужден теперь править некоторые из вышенаписанных постов. Чуть позже, соответственно, это коснется и карты.

А как-же дома которые стояли напротив школы №6 ?

Маленький заводик или фабрика, по моему мнению, относилась к Людендорфштрассе или к Луизенштрассе.

[Parabellum]

Сначала это был Rentier Albath,

Rentier = пенсионер

Rentner = пенсионер. Ну тебе простительно, ты же не в Германии всё-таки живешь

[patriot]

дом №3 Это здание также принадлежало городским властям и являлось, скорее всего, административным строением.
На перекрестке Альбрехтштрассе и Дойчештрассе мы с вами встречаем здание Скорой Помощи (на фото).

Это здание бывшей торговой школы.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Stewart, ты так ловко расставил нумерацию домов, но что-то я в ней сомневаюсь...
Здание, стоящее после 6-й школы осталось без номера. Оно может быть и Грабенштрассе, и Albrechtstrasse ,и Людендорфштрассе; к какой улице его приписать?
Вот за заводик спасибо, я его не разглядела, но он тоже должен быть как-то пронумерован, согласна с DIN74.
Но дома , стоящие напротив Ref. Kirche относятся не к Albrechtstrasse, а к Markgrafenplatz. К примеру, вот этот дом - в нём находилось фотоателье по Markgrafenplatz,3; мы его как-то раз разбирали и сравнивали. Ступеньки от этого дома до сих пор ведут куда-то в пятиэтажку. На твоём плане - это дом №12.
 MARKGRAFENPLATZ_ecke_albstr1890.jpg ( 288.33 килобайт ) Кол-во скачиваний: 215

Тут единственное, что может скорректировать - это присмотреться к входным дверям на оставшихся немецких домах. Может, там остались таблички с нумерацией.

Работу ты проделал титаническую, за что тебе огромный респект от всех нас!

[prussak]

Сначала это был Rentier Albath,

Rentier = пенсионер

Rentner = пенсионер. Ну тебе простительно, ты же не в Германии всё-таки живешь

Rentier = рантье (франц., получатель ренты) = пенсионер
Rentner = рантье (нем., получатель ренты) = пенсионер

Ну тебе простительно, ты же развития немецкого языка всё-таки не знаешь

[Stewart]

Свет, как оказалось, немецкие адресные книги весьма удобно составлены. Взглянув на список домов той или иной улицы можно заметить написанные мелким шрифтом названия других улиц, с коими она имеет общий перекресток. Таким образом, мы можем четко отследить местонахождение упомянутых зданий. Альбрехтштрассе, согласно этим книгам, заканчивалась именно на 7 доме.

Что касается Маркграфенплац, то к ней относились только те дома, что стояли слева и справа от Реформаторской кирхи. В книгах за 1919 и 1934 гг. к этой площади приписаны только пять домов. Два с юго-восточной стороны и три с северо-западной. Поэтому, вполне вероятно, что домик на фото когда-то соседствовал со спортзалом на Альбрехтштрассе.

P.S. Сменил карту улицы.

[Stewart]

А пока суть да дело, продолжим.

дом №9 Стена к стене с домом №8 все еще можно лицезреть №9 по Альбрехтштрассе (на первом фото).
В этом доме до войны располагалась контора Народного благотворительного союза (Volkswohlbund), осуществлявшая, согласно упоминанию в Адресных книгах, ритуальные услуги.

 Albrechtstrasse_Insterburg.jpg ( 56.08 килобайт ) Кол-во скачиваний: 147


В 1919 году его домоуправительницей была Marie Knissta, а в 1934 это уже были Anneliese Schmidt и Ilse Knista.
 Альбрехт_9.jpg ( 85.65 килобайт ) Кол-во скачиваний: 177


дом №10 Судя по всему это было совсем маленькое строение. Оно не упоминается в качестве муниципального владения и, исходя из того, что постоянных жильцов в нем можно было пересчитать по пальцам одной руки (в 1919 году упомянут только один управляющий), можно предположить, что это было либо одноэтажное здание, либо гостиница. Согласно Адрессбуху за 1919 год здесь заведовал Erben (внимание, здесь я ломал глаза над готикой и возможно ошибся в написании фамилии!) Ratselsche, сам при этом проживавший по адресу Гартенштрассе 14. А вот к 1934 году за всем надзирала Johanna Hoffmann.
На данный момент в районе этого участка находится небольшая частная гостиница "Пивоной двор". Может она была перестроена из оригинального здания? Никто, случаем, не знает?
 10090048.jpg ( 148.98 килобайт ) Кол-во скачиваний: 170


дом №11 Как и дом №10 это здание взирало своим фасадом на Маркграфенплац. До войны в нем располагалась Евангелистическая община или капелла Альбрехта, чьим пастором (а по совместительству и завхозом) в 1919 году был Paul Stephan, а в 1934 г., в качестве ответственного домоуправителя, Emma Hutsmann. В этом же здании была Воскресная школа.
На довоенной фотографии это здание в левом нижнем углу с маленькой башенкой. На второй фото воспитанники Воскресной школы на ступенях Реформаторской кирхи (1930 г.). На третьей клумба отмечает место, где стояла капелла.
 Insterburg_markgrafenplatz.jpg ( 205.11 килобайт ) Кол-во скачиваний: 229
 KapelleJPG.JPG ( 380.99 килобайт ) Кол-во скачиваний: 139
 P1140736.JPG ( 333.93 килобайт ) Кол-во скачиваний: 137


Сообщение отредактировал Stewart - 1.1.2013, 12:05

[patriot]

дом №11 Как и дом №10 это здание взирало своим фасадом на Маркграфенплац. До войны в нем располагалась Евангелистическая община или капелла Альбрехта, чьим пастором (а по совместительству и завхозом) в 1919 году был Paul Stephan, а в 1934 г., в качестве ответственного домоуправителя, Emma Hutsmann.
На довоенной фотографии это здание в левом нижнем углу с маленькой башенкой.

Сейчас этого дома нет, пал жертвой уличных боев.

[Stewart]

Сейчас этого дома нет, пал жертвой уличных боев.

Да, таковой оказалась участь чуть ли не половины всех зданий в городе, и почти всех самых красивых.

дом №12 Один из немногих сохранившихся оригинальных домов на интересующей нас улице. Своими стенами он граничил как с Маркграфенплац, так и с Маркграфенштрассе (маленькой улочкой, соединявшей площадь и Туннельштрассе, не имевшей даже своих домов). Управляющим, на всем протяжении с 1919 по 1934 гг. был Эдуард Фингер (может онемеченый англичанин). Не знаю, как сейчас, но при немцах в этом доме проживало в среднем от 12 до 15 человек, среди которых значился и Kurt Dobrigkeit, который будучи ветераном 37-го полка полевой артиллерии (Feldart. Regt. Nr. 37) был также членом общественного объединения ветеранов Киффхойзер (Kyffhauserbundes).
 Альбрехтштрассе_12.jpg ( 198.93 килобайт ) Кол-во скачиваний: 190


На старой фотографии дом можно видеть справа, прямо перед Реформаторской кирхой.
За последнюю фотографию спасибо Patriotу.

 ww0852_1906___13_.jpg ( 22.44 килобайт ) Кол-во скачиваний: 231
 Тоннельная__Markgrafenstrasse_.jpg ( 123.03 килобайт ) Кол-во скачиваний: 202


P.S. Информация по домам периодически обновляется и дополняется!!!

Сообщение отредактировал Stewart - 23.9.2011, 19:01

[Stewart]

дом №13 Перейдя улицу мы встречаем очередную серую пятиэтажку.
 x_ab0603cb.jpg ( 62.01 килобайт ) Кол-во скачиваний: 197

До январского штурма 1945 года примерно на этом месте стоял дом №13. Вообще дома с 13 по 15 номера очень хорошо видны на старой фотографии, двумя постами ниже. Сразу бросается в глаза, что дом №13 был гораздо больше и заметнее своих соседей. Даже судя по количеству жильцов, упомянутых в адресных книгах, он был не маленьким. На довоенной фото дом также хорошо виден справа от Реформаторской кирхи.
 Сканировать40003.JPG ( 99.24 килобайт ) Кол-во скачиваний: 156


Здесь жила единственная профессиональная портниха (не портной!) на Альбрехтштрассе. Звали ее Gertrud Bottcher.
Управляющие. 1919 - Franz Bogowsky, 1934 - Gustav Pakleppa.

Сообщение отредактировал Stewart - 22.3.2013, 5:56

[Stewart]

дом №14 Вслед за 13-м домом шёл ряд зданий под 14-ми номерами. Забавно, что основной 14-й дом был самым малозаселенным из них, поскольку представлял из себя маленький супермаркет.
В нем размещался художественный салон или картинная галерея, коей владела Anne Rudeck, а также продовольственный магазинчик, чьим хозяином был некто Eschment, и еще один продуктовый, принадлежавший Frida Treichler.
Количество прописаных в нем жильцов варъировалось от двух до четырех человек (занимавших второй этаж здания), причем все его управляющие жили по другим адресам. Так, к примеру, Liesener, занимавший эту должность в 1919 г., проживал на Дойчештрассе 6, а Alexander Grebel в 1934 г. на Гинденбургштрассе 78.
Домик пережил войну, но позднее был снесен.

дом №14а Когда-то это был полноценный жилой дом со среднестатистическим количеством своих обитателей, и, возможно, среднестатистическим немецким архитектурным обликом. Теперь на его месте, в зависимости от сезона, растет трава или лежит снег. Единственное известное мне фото, на котором можно разглядеть этот дом, я поместил постом ниже.
В 1919 г. управляющим был Johann Sauvant, а в 1932 и 1934 гг. некий Mullerbuchhof, житель Буххофа (Buchhof) - Buchhof (Буххоф) - относился к церковному приходу Ауловёнен/Ауленбах. Год основания - 1622. Небольшой поселок на берегу реки Дройе (Гремячьей) в 15,4 км севернее Инстербурга. Изначально носил название Зукельн. С 1623 по 1918 год – Юкельн. Ныне поселок Бухово, расположенный в 3,2 км северо-западнее поселка Липовка. В поселке сохранился исторический центр. Остались целыми здания школы и мельницы. Рядом проходит насыпь узкоколейной дороги. Сайт Angrapa.ru

На современной фотографии, там где слева растут деревья, как раз и находились эти дома.

Сообщение отредактировал Stewart - 25.3.2015, 7:19

Прикрепленные файлы

 Albrechtstrasse_Insterburg.jpg ( 256.24 килобайт ) Кол-во скачиваний: 1195

 

[Stewart]

дом 14b Единственный из обоймы 14-х домов на Альбрехтштрассе доживший до наших дней. Его жители из своих окон наблюдали за ПТУшной молодежью, галдевшей напротив, вокруг дома №3. Управляющий в 1919 и 1934 гг. Wilhelm Barsties. Фрау Хене (Hehne), жившая здесь, состояла в отделении Красного Креста Инстербургского района.
Современным черняховцам дом известен как Суворова №8.
На старой фотографии, для пущего удобства, я также прибег к услугам Фотошопа.

 Дома_по_Альбрехтштрассе.jpg ( 215.8 килобайт ) Кол-во скачиваний: 247
 Суворова_Крупской.jpg ( 276.18 килобайт ) Кол-во скачиваний: 203
 P1140699.JPG ( 251.67 килобайт ) Кол-во скачиваний: 147


Сообщение отредактировал Stewart - 1.1.2013, 11:54

[Stewart]

дом №15 Вот мы и вернулись к перекрестку с Дойчештрассе. Необходимо упомянуть, что в этом доме жил директор школы Фриды Юнг, Albert Bajorat. Здесь любой желающий мог взять уроки игры на фортепиано и фисгармонии у госпожи Gerda Riederstrasser. Но госпожа Герда не только выступала в роли репетитора. Она была дирижером хора Реформаторской кирхи! Ее муж(?) Bruno Riederstrasser, по професси учитель Высшей школы и органист, был кантором (Музыкальный руководитель (регент и сочинитель музыки) в лютеранской церкви, часто также преподаватель музыкально-теоретических дисциплин в школе при церкви) этого хора.
 insterburg097.jpg ( 79.57 килобайт ) Кол-во скачиваний: 1119

Само здание сохранилось, несмотря на потерю большинства своих украшений. Поскольку дом №15 был частью архитектурного комплекса (см. фото #2), он занимал его первую треть. Центральная часть зданий относилась к Дойчештрассе, а правая треть к Гартенштрассе.
Присмотр за домом осуществлялся трудом - в 1919 Johann Jgogeit, а в 1934 Gustav Puschnerus.
 Крупской__Deutchestrasse__2.jpg ( 179.85 килобайт ) Кол-во скачиваний: 1270


Сообщение отредактировал Stewart - 30.8.2011, 16:17

[Stewart]

дом №16 и дом №17 Эти два здания, по моему мнению, составляли почти одно целое, т.к. являлись двумя корпусами Районной Управы (Kreishaus). Впрочем в 1919 г. управе принадлежал только один дом - семнадцатый, но к 1934 она занимала оба строения (теоретически можно предположить, что этот район в 20-30 гг. перестраивался). Это были потрясающие по своей красоте дома. Существующее на их месте сейчас здание общежития, мягко сказать, дико контрастирует с оригинальными немецкими строениями, которые мы благо еще можем наблюдать на старых снимках.
 856..jpg ( 182.62 килобайт ) Кол-во скачиваний: 234
 gallery_1630_203_46154.jpg ( 92.68 килобайт ) Кол-во скачиваний: 223
 Kreishaus_1900.jpg ( 45.97 килобайт ) Кол-во скачиваний: 228

В адресных книгах содержится информация, касающаяся постоянных жильцов. Мы привыкли, что в административных зданиях никто, как правило, не живет, но у немцев на этот счет, видимо, было свое мнение. Чиновники вполне себе готовы были соседствовать с простыми гражданами.

Во внутреннем дворе комплекса, ближе к Корнштрассе (Тольятти) стоял памятник Гинденбургу.
 ______Insterburg_Eiserner_Hindenburg_Feldpost_1916.jpg ( 101.12 килобайт ) Кол-во скачиваний: 206


Современное архитектурное чудовище.
 gallery_249_224_29147.jpg ( 136.08 килобайт ) Кол-во скачиваний: 211


Сюда можно было не только носить прошения или жалобы. Если у вас неожиданно поломалась машина, то можно было обратиться за помощью к Hermann Kloss, жившему в 16 доме, и он с радостью продал бы вам лошадь. Его соседом был Otto Fichberger, портной. А если требовалось отдать в надежные руки ваши сбережения, то вам самая дорога в сберкассу, располагавшуюся в доме №17. Ко всему прочему здесь жил председатель Ассоциации по защите животных Эрнст Лурманн (Ernst Luhrmann) и медсестра Маргарита Бусоль (Margarete Busolt).

На этом самом месте мы завершаем прогулку по Альбрехтштрассе. Надеюсь, что мы сможем еще вернуть на свет много интересных фактов, касающихся этой небольшой улицы.

Сообщение отредактировал Stewart - 20.9.2011, 16:59

[Glikman]

Большое спасибо за замечательную прогулку!

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Как жаль, что эта улица такая маленькая и прогулка уже закончена... Stewart, я готова читать твои посты снова и снова, погружаясь в прошлое Albrechtstrasse!
Вышло просто великолепно!

Я помню, как строили это общежитие, стоящее на месте Kreishaus. Это было в конце 70-х годов, то ли 78г, то ли 79-80-й года. Грохот от забивания свай стоял на весь Черняховск. Почему-то строили его очень долго; на Новый Год в 1987г мы лазили по этой стройке. Здание было готово, но стояло заброшеное, обнесённое забором.
Что же до самих зданий Kreishaus (я уже это писала не один раз на форуме) мне почему-то кажется, что я их видела в детстве. Не могу никак доказать это или опровергнуть; единственная надежда, что кто-то ещё видел эти дома в начале 70-х годов. Как только мне попались их фотографии - я сразу угадала, откуда эти дома.

 aLBRECHTSTRASSEE_xz.jpg ( 55.04 килобайт ) Кол-во скачиваний: 247

[Stewart]

Спасибо огромное за теплые отзывы! Вся эта тема образовалась спонтанно, но, очень надеюсь, послужит толчком к появлению аналогичных тем по другим улицам города. Света, тебя я особенно прошу присоединиться, ибо с имеющимся у тебя запалом можно составить максимально полную картину жизни старого города. В неменьшей степени мой призыв касается наших знатоков - meteor, DIN74, Patriot, prussak, и многих (извините, что не всех упомянул) других.

За какую бы улицу теперь взяться?

Сообщение отредактировал Stewart - 10.2.2011, 7:54

[meteor]

...За какую бы улицу теперь взяться?

Спасибо за вашу лювовь к городу, даже к потерянному навсегда.Мы ценим ваш кропотливый труд.
Какую улицу рассмотреть под микроскопом? Ну, наверно, ту которая вам ближе и дороже.
А, вообще, можно К. Маркса, она компактная.

[suvor]

Как жаль, что эта улица такая маленькая и прогулка уже закончена... Stewart, я готова читать твои посты снова и снова, погружаясь в прошлое Albrechtstrasse!
Вышло просто великолепно!

Я помню, как строили это общежитие, стоящее на месте Kreishaus. Это было в конце 70-х годов, то ли 78г, то ли 79-80-й года. Грохот от забивания свай стоял на весь Черняховск. Почему-то строили его очень долго; на Новый Год в 1987г мы лазили по этой стройке. Здание было готово, но стояло заброшеное, обнесённое забором.
Что же до самих зданий Kreishaus (я уже это писала не один раз на форуме) мне почему-то кажется, что я их видела в детстве. Не могу никак доказать это или опровергнуть; единственная надежда, что кто-то ещё видел эти дома в начале 70-х годов. Как только мне попались их фотографии - я сразу угадала, откуда эти дома.

 aLBRECHTSTRASSEE_xz.jpg ( 55.04 килобайт ) Кол-во скачиваний: 247

Я жил в доме 6 по Суворова с 1966 по 1968г и окна из квартиры как раз выходили на поляну где сейчас общага.Никаких домов на её месте я не помню.Ещё хочу сказать что в дом был вход с ул.Суворова, а сейчас его нет(на его месте окно)

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Suvor, спасибо, что избавил меня от галлюцинаций!


Сообщение отредактировал ЖРИЦА СОЛНЦА - 10.2.2011, 18:20

[patriot]

дом №3 Здесь находилось самое настоящее городское ПТУ, чьим заведующим являлся директор Wilhelm Turfe, живший неподалеку, на Корнштрассе 2b. Это было профессиональное училище для мальчиков.
Формы обучения были следующие:
Профучилище
1. Коммерческое профучилище для мужской молодежи.
2. Главное профучилище для квалифицированных и неквалифицированных кадров.
3. Торговое профучилище для мужской и женской молодежи.
Техучилище
1. Высшая коммерческая школа.
2. Коммерческая школа.
3. Вечерние курсы.
Один из преподавателей, Franz Hoffmann, был мужем Иоанны Хоффманн, которая являлась домоуправительницей маленького дома под номером 10 на Альбрехтштрассе, о котором мы еще поговорим.
На перекрестке Альбрехтштрассе и Дойчештрассе мы с вами встречаем здание Скорой Помощи (на фото). Возникает вопрос о том, какой из улиц принадлежал этот дом? Долгое время я убеждал себя в том, что это и есть Альбрехтштрассе 3, но внимательно изучив имеющийся материал заявляю с полной уверенностью - это Дойчештрассе №8.
 Альбрехтштрассе_3.jpg ( 312.93 килобайт ) Кол-во скачиваний: 229

А вход то был с улицы, зачем его было переносить во двор?

дом 14b Единственный из обоймы 14-х домов на Альбрехтштрассе доживший до наших дней. Его жители из своих окон наблюдали за ПТУшной молодежью, галдевшей напротив, вокруг дома №3. Управляющий в 1919 и 1934 гг. Wilhelm Barsties. Современным черняховцам дом известен как Суворова №8.
На старой фотографии, для пущего удобства, я также прибег к услугам Фотошопа.

Плитка в подъезде еще родная сохранилась.


А на втором этаже дверь похоже раритетная.


Сообщение отредактировал patriot - 19.3.2011, 17:45

[patriot]

дом №2 Более известный как госпиталь Св.Лазаря. Этот дом принадлежал муниципалитету и, судя по спискам жильцов, выполнял аналогичные дому престарелых функции. К сожалению довоенных фотографий данного здания пока не обнаружено.

Несколько видов этого здания. Видно бой был жаркий, долго засевшие оборонялись. Вид с зади.

[patriot]

Далее мы пересекаем большую площадь, известную под двумя названиями - Маркграфенплац и А. Гитлер плац (таковой она стала в 1933 г.).

дом №5 Это красивое здание во время войны (а может уже после) постигла таже участь, что и большинство его собратьев. Это был жилой дом, чьими управляющими в разные годы были разные люди. Сначала это был пенсионер (Rentier) Albath, живший по соседству, на Маркграфенплац 4, потом фрау Meta Höpfen на пару с фрау Gertrud Scheller , а затем Walter Schelter.
Именно в этом доме, в 30-х годах, жил доктор Артур Будновски, владевший аптекой в здании рынка (Markthalle). Также здесь принимал врачеватель Max Weinreich, бывший по совместительству еще и массажистом. Он вел прием, если кто соберется его навестить, с 9 до 12 и с 15 до 18. А еще тут жил генерал-майор Egon Groenewald.
Также можно упомянуть, что здесь располагалась контора компании "Фольксфюрзорге" (Volksfursorge), позиционировавшая себя, как страховая компания для всех трудящихся.

Это было элитное жилье. Полагаю, что мы в дальнейшем еще многое узнаем о его обитателях.
 Albrechtstrasse_5.jpg ( 133.51 килобайт ) Кол-во скачиваний: 223
 ced908bc6f62.jpg ( 71.08 килобайт ) Кол-во скачиваний: 222
 ca006392e486.jpg ( 63.34 килобайт ) Кол-во скачиваний: 197

О жителях теперь будет тяжело узнать. Но можно заглянуть во внутрь, пусть и в современном состоянии.

Входы были с арки, и похоже их было несколько.



Сообщение отредактировал patriot - 19.3.2011, 21:03

[patriot]

Ступеньки крутоваты я вам скажу.

Вид с окна на ул.Пионерскую - Тельмана.

[patriot]

Проходим далее во двор.




Интересно номер немецкий или наш.

[Stewart]

Patriot, огромное тебе спасибо за эти фотографии!!! Это было самое настоящее удовольствие!
Правда, должен привнести некоторые замечания, дабы в будущем избегать повторения ошибок.
С домом №3 у меня была долгая история. Я тоже полагал, что это здание и есть немецкое ПТУ, но затем обнаружил определенные доказательства обратного.
Согласно Адресным книгам между Альбрехтштрассе и лицеем Гинденбурга (т.е. по Дойчештрассе) стоял только один дом (№8). Сначала я решил, что этот дом не пережил событий середины прошлого века, но взглянув на довоенную фотографию понял, что при немцах на данном участке улицы все было точно так же, как и сейчас. Значит, нынешнее здание Скорой помощи и есть - Дойчештрассе №8. А здание ПТУ, соответственно, не сохранилось.
 ID011955_Insterburg_Hoehere_Toechterschule.jpg ( 225.08 килобайт ) Кол-во скачиваний: 188


Что касается дома №5, то он также не сохранился. То здание, что ныне стоит напротив собора Св.Михаила, имело прописку по Маркграфенплац (А.Гитлерплац). Пока я не совсем уверен, какой точно оно носило номер (или №1 или №2)

Сообщение отредактировал Stewart - 20.3.2011, 7:30

[suvor]

Спасибо Patriot! Если Вы ещё в городе можно Вас попросить сфотографировать двор и внутри подъезда д.15 по AlbrechtSS или по новому д.6 по ул.Суворова.Дом ведь старый и думаю тоже интересен будет не только для меня.

[patriot]

Да я живу в городе, постараюсь в ближайшее время.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Patriot, ты просто устроил нам праздник души!
Столько для меня открытий! Первое потрясение - это замурованный вход в дом №3. Оставшиеся ступеньки и железяки для флажков или для освещения - это как вход в прошлый мир, закрытый навсегда. Впечатлило очень сильно!
А уж попасть в дом на Markgraffenplatz было моей мечтой ! Одна из самых первых немецких открыток, которые я когда-то нашла, была именно с этим домом. Я тогда думала, что это какой-то дворец, разрушенный во время войны; а он сохранился, хоть и в усечёном варианте. Разглядывала фотографии и сверялась с видом сверху, чтобы понять - где эти стены из красного кирпича,т.к. никогда не была в глубине двора. И тут узнала скриншот Schnapsa из фильма про войну, где мелькал наш Детский Дом и Башня (не помню, как он назывался). На фото внутреннего двора на стене есть надпись "KELLER", точно такой же кадр есть в том фильме!
И про номер "3" на стене может случиться ещё одно маленькое открытие: по этому адресу было фотоателье "Oskar Goetze, Photogr. Atelier, Markgrafen Platz 3", которое я когда-то приписала к дому, на месте которого теперь стоит пятиэтажка, а потом Stewart опередил, что там был совсем другой номер дома.
Спасибо огромное!!!

[patriot]

Дойдя до 6 школы (она же №7 по Альбрехтштрассе) мы теперь вынуждены развернуться на 180 градусов и двинуться в обратный путь.

дом №8 Изначально я решил, что это здание находилось практически напротив дома №6. На фотографии (Angrapa.ru) это двухэтажное, с покатой крышей, и парой торчащих труб, жилое строение в центре снимка. Но я ошибался. Этот дом относился к Луизенштрассе.
Тем не менее на этой фотографии можно видеть дом №7, а также крышу дома №6.
Настоящий же дом №8 находился (и по сию пору находится) несколько ближе к Маркграфенплац. Его небольшой кусочек также можно наблюдать на довоенной фотографии в правом нижнем углу.
Бесменно управлял хозяйством в этом доме Xaver Lewandowski и он же держал в этом доме продовольственный магазинчик (kolonialwaren). По соседству с ним торговал продуктами (lebensmittelgeschafte) August Palm. А еще здесь была штаб-квартира Немецкого профсоюза государственных предприятий (Deutscher Arbeiterverband der offentlichen Betriebe), чьим предводителем был Georg Surkau.

Продолжим. Дом номер 16. Очень красиво смотрится, как снаружи так и внутри. Если бы все дома так были подкрашены, кокой бы сразу вид был у города, даже с оставшимися старыми домами на данный момент.



Внутри от старого почти ничего не осталось, за исключением полов. Лестничные пролеты и перила все новые.




В соседнем подъезде входные двери похоже еще родные. Внутрь попасть не удалось, с улицы они закрыты, а со двора дверь с кодовым замком.


Ну и дом со двора.



Ну и еще один вид, в виде бонуса.


Сообщение отредактировал patriot - 22.3.2011, 16:28

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Patriot, я вам очень благодарна за то, что вы заходите в подъезды и показываете дом изнутри! Фасады мы все видели сотню раз, а вот то, что там за входной дверью - всегда загадка.
Из-за того, что сохранились родные полы, я не сразу поняла, что всё остальное - новое. И вообще, какой-то образцово-показательный подъезд, чистота просто режет глаза!
Дорогие жильцы! Спасибо вам, что вы до сих пор не застеклили свои балконы и не завалили их всяким хламом!
(а может, они знали о фотосессии и всю ночь мыли лестницы, расчищали балконы? шучу )

Отличный фоторепортаж!

[patriot]

(а может, они знали о фотосессии и всю ночь мыли лестницы, расчищали балконы? шучу )

Да очень чисто, один из немногих домов где такая чистота. Там на всех подоконниках цветы стоят, красиво.

[patriot]

дом №12 Один из немногих сохранившихся оригинальных домов на интересующей нас улице. Своими стенами он граничил как с Маркграфенплац, так и с Маркграфенштрассе (маленькой улочкой, соединявшей площадь и Туннельштрассе, не имевшей даже своих домов). Управляющим, на всем протяжении с 1919 по 1934 гг. был Эдуард Фингер (может онемеченый англичанин). Не знаю, как сейчас, но при немцах в этом доме проживало в среднем от 12 до 15 человек.
 Альбрехтштрассе_12.jpg ( 198.93 килобайт ) Кол-во скачиваний: 190

Продолжим прогулки.

Плитка только родная осталась.

Лестницы все заменены.


Сообщение отредактировал patriot - 10.5.2011, 19:10

[suvor]

Потихоньку приближаемся к дому моего детства -по современному исчислению дом_6.Если можно ,хотелось бы увидеть фото внутреннего двора и внутри подъезда,двери,лестницы.Спасибо.

[Stewart]

Итак, разрешите представить мини-экскурсию по дому №15.
Вход, как водится, со двора. Внутри вполне чисто, но советская краска, радиоактивных тонов, не радует глаз.

P.S. Чуть не забыл. С торца пятиэтажки (пост №21), стоящей на месте бывшего дома номер 13, выглядывают не ступени разрушенного здания, а просто бетонная плита, закрывающая вход в подвал. Так что все оказалось намного проще

Сообщение отредактировал Stewart - 17.8.2011, 18:16

Прикрепленные файлы

 1.jpg ( 185.35 килобайт ) Кол-во скачиваний: 1224
 2.jpg ( 87.32 килобайт ) Кол-во скачиваний: 166
 3.jpg ( 103.47 килобайт ) Кол-во скачиваний: 207
 4.jpg ( 78.87 килобайт ) Кол-во скачиваний: 194

 

[suvor]

Спасибо за фотографии.Я жил в нём в далёком 1966-68г.как раз в угловой комнате на 3этаже.Был очень большой общий коридор на 3кв.Хочу сказать что в то время вход в дом был с ул.Суворова,а сейчас на этом месте окно хотя если приглядеться то видно где был раньше вход.

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Необычайно красивые дома Kreishause на вновь обнаруженой фотографии! Очень жаль, что они не уцелели во время войны.
 Kreishause_1900.jpg ( 274.76 килобайт ) Кол-во скачиваний: 309

[Stewart]

И еще одна ранее мной не виденая фото (может просто пропустил )

[Stewart]

Класс 1а, школы Фриды-Юнг. 1939 год.
В центре снимка сидит ректор школы Альберт Байорат, житель дома №15 по Альбрехтштрассе.
 Bajorat.JPG ( 83.41 килобайт ) Кол-во скачиваний: 330


Сообщение отредактировал Stewart - 30.11.2012, 15:39

[Жанет]

Дом №1 - ранее госпиталь св. Лазаря.

 untitled__1_of_37_.jpg ( 714.82 килобайт ) Кол-во скачиваний: 176

 untitled__2_of_37_.jpg ( 586.72 килобайт ) Кол-во скачиваний: 175

 untitled__3_of_37_.jpg ( 598.27 килобайт ) Кол-во скачиваний: 167

 untitled__4_of_37_.jpg ( 793.91 килобайт ) Кол-во скачиваний: 156

 untitled__5_of_37_.jpg ( 766.02 килобайт ) Кол-во скачиваний: 161

 untitled__6_of_37_.jpg ( 361.96 килобайт ) Кол-во скачиваний: 283

 untitled__7_of_37_.jpg ( 366.46 килобайт ) Кол-во скачиваний: 169

 untitled__8_of_37_.jpg ( 337.33 килобайт ) Кол-во скачиваний: 163

 untitled__9_of_37_.jpg ( 524.87 килобайт ) Кол-во скачиваний: 172

[ЖРИЦА СОЛНЦА]

Cпасибо, Жанет! Очень познавательная экскурсия!
Приглядываясь ко всем мелким дырочкам в фасаде пытаюсь определить: осколочное повреждение или пулевое? Особенно на первой фотографии - как ровненько легли пульки под окном.
( только не пульки это, наверняка что-то висело привинченое, раз кирпич потемнел.)
А что в этом здании теперь? Там столько почтовых ящиков, неужели жилой фонд?

[Жанет]

Cпасибо, Жанет! Очень познавательная экскурсия!
Приглядываясь ко всем мелким дырочкам в фасаде пытаюсь определить: осколочное повреждение или пулевое? Особенно на первой фотографии - как ровненько легли пульки под окном.
( только не пульки это, наверняка что-то висело привинченое, раз кирпич потемнел.)
А что в этом здании теперь? Там столько почтовых ящиков, неужели жилой фонд?

Под окном, конечно не пульки, а гвоздики Форумчанин, который просил запечатлеть этот дом, говорит, что там висел герб германии.
И да, теперь это жилой дом. На каждой площадке левое и правое крыло отгорожены дверьми и уже там квартиры расположены по типу общежития. Как-то так..

[Stewart]

Вот такая редкая открытка с видом капеллы Альбрехта.
 Albrechtskapelle.jpg ( 101.63 килобайт ) Кол-во скачиваний: 179

[DIN74]

Спасибо за находку. Insterburg Albrechtskapelle der Evangelischen Gemeinschaft, Prediger Lieske.

Прикрепленные файлы

 14.jpg ( 338.16 килобайт ) Кол-во скачиваний: 295

 

[Stewart]

На глаза попалась фотография ул. Суворова на которой еще можно наблюдать дом носивший номер №14 по Albrechtstrasse. Это двухэтажка прямо в центре снимка.
 Albrecht.jpg ( 273.02 килобайт ) Кол-во скачиваний: 315

[Вадим]

Просто удивительное качество фото для того времени Хотелось бы для сравнения увидеть современное фото, тем более брусчатка вроде на месте, да и из тротуаров может что осталось