Версия для печати темы

Автор: Вадим 6.8.2010, 20:52

Ну значит вы свой говор не замечаете. А ведь он приезжими сразу замечается, почти такой же особенный как московский (я так не умею ). Хотя вроде не все в области говорят калининградским говором, у людей постарше в речи проскальзывает белорусское либо украинское прошлое.
Так что калинингадский говор своеобразен и вряд-ли его с другим спутаешь.

Автор: Frost 6.8.2010, 21:18

Офтоп) Кто такой коренной калининградец?)) Это всесоюзная помесь. Нет таких.

Автор: Вадим 6.8.2010, 21:30

А говор есть! Сорри за оффтоп

Автор: Schnapz 6.8.2010, 22:42

И есть даже выражения или особенности какие у этого говора? Даж топик создам

Автор: Schnapz 6.8.2010, 22:45

На просторах этого топика -> http://chernyahovsk.com/forum/index.php?showtopic=2493&st=100&gopid=114153&#entry114153 мелькнула фраза про "калининградский говор". Я слышал про московский говор, питерский, "пскопской", или "новгородской провославный" говор. А вот про калининградский - ни разу. Наверное потому что сам на нем говорю и считаю его привычным.

А ну-ка разъясните, знатоки-лингвисты, что это за говор и в чем выражается Просто мне несколько раз делали замечания по поводу непонятной речи, хотя изъяснялся я обычно, без каких-либо прикрас

Автор: Тошик 6.8.2010, 23:46

Нет, ну один приятель прибывая в городе Пскове узнал для себя, что Калининградцы "поют", то есть произносят буквы и слова долго и растягивая. Ещё я думаю в "нашем говоре" много немецких слов или скажем неологизмов, то же самое название нашего областного центра Калининграда, звучащие как "Кёниг" не совсем понятно скажем "простому Россиянину", ибо они знают что есть Калининград а Кёнгисберг для них как ругательное слово какое то) не говоря уже про сокращения и склонения)) Вот. Моё мнение по крайней мере.

Автор: Dogs 7.8.2010, 0:08

Ты себе льстишь. В СССР население составляло не только из украинцев и белорусов(википедия в помощь)


Третье поколение рождённых в кал. области являются коренными жителями и такие уже имеются!

Автор: Frost 7.8.2010, 8:54

Блин, в упор не помню где читал про то, сколько народу и откуда приезжало в область после войны. Там типа 800 семей с такой то области и так далее... В любом случае это все смешение, а 3е поколение у кого говорить то училось? Все там же и у все тех же приезжих.

Автор: ===СТАЛИНЕЦ=== 7.8.2010, 11:38

Не заметил я особого говора у вас. Может, что и есть, но надо долго общаться и специально обращать внимание.

Автор: Frost 7.8.2010, 13:22

А ты по скайпу слушал что ли? Шнапса?))

Автор: Dogs 7.8.2010, 14:37

В Москве реально по разговору вычисляют что я не их, но почему то говорят что прибалт, хотя в рашке только сейчас узнали где и что такое Калининград

Автор: Ямщик 7.8.2010, 18:22

Это в России только домовский акцент у людей.

Автор: Вадим 7.8.2010, 19:31

Где-то так, и это "пение" и растягивание так же обращает на себя внимание как и московская речь. Но опять же кто-то вовсю поёт и растягивает, а у кого-то речь поровней. Так что Сталинец за короткое своё пребывание мог и не столкнуться с особыми любителями "попеть" и порааастягивать.
Про выражения не скажу, так как бываю редко и непродолжительно. Единственное, вряд-ли за пределами области знают кто такие "лабусы".

Автор: Frost 7.8.2010, 19:40

А мамбасы?)) Или дирики?)))

Автор: Вадим 7.8.2010, 19:45

Даже я не знаю, разъясните, а то в следующий приезд меня вычислят

Автор: Тошик 8.8.2010, 11:08

Мне аж тоже стало интересно)

Автор: ===СТАЛИНЕЦ=== 8.8.2010, 17:52

И по скайпу, и когда был у вас.

Автор: Frost 8.8.2010, 18:54

Ну к сожалению или к великому счастью это не относится к Черняховску. Так называют коренных Якутов))))

Автор: Schnapz 10.8.2010, 20:11

Еще итальянцев вспомни И не мамбасы, а мамбеты Интересует все-таки говор, я чот нипанимаю, как мы не так говорим-то?

Ну у тя например отличный украинский говор Хотя мне говорили что на юге много кто говорит с украинским акцентом и это считается нормальным

Автор: Dogs 10.8.2010, 23:45

Но если бы кто сказал что у меня белорусский говор то бы лёг в ванную с горячей водой и вскрыл все артерии

Автор: ===СТАЛИНЕЦ=== 17.8.2010, 19:45

Украинский говор... Не знаю, не замечал. Замечал за собой только наше южное "г", звучащее смягчённо, типа как смесь "х/г". И мне так нравится говорить: сам сравни, насколько шикарнее прозвучит фраза "Ты гавно вонючее!!!", произнесённая с южным произношением "г". А вот украинский акцент... Не замечал, действительно.

Автор: Schnapz 17.8.2010, 21:08

ШОканье, ГЭканье и прочие атрибуты Южни акцэнт, да!

Автор: CYP-CYPOCHKA 14.9.2010, 21:41

в нашей области самая большая белорусская "диаспора": каждый десятый белорус
так что белорусского говорка здесь, по логике вещей, должно быть много, но уже видоизмененного, естественно.

Автор: Frost 15.9.2010, 19:24

Да, каждый второй загорелый беларус и итальянец

Автор: Schnapz 30.9.2010, 14:16

Кстати да, итальянскую диаспору забыли совсем. Хотя она уже год от года ассимилирует, даже в Черняховске очень мало итальянцев встречал...