Видать German еще не отошёл от поединков. Надо делать перевод с коментариями.
Цитата
Августа 12 дня отряд воинства христова выступил из Инстербурга в крестовый поход с обозом в пешем и конном строю.
Вообще-то 11 августа мы выехали из Черняховска (коней вроде не было). На 12 были запланированы все мероприятия.
Цитата
Дойдя до замка Лиска-Шаакен, в форбурге был разбит лагерь.
Не пешком мы шли, а сначала на дизеле, после на автобусе. Под стенами замка поставили палатку.
Цитата
Конный дозор предупредил о приближении врага и войны готовились дать сражение, но дождь, начавшийся ночью и продолжавшийся еще пол дня, размыл дороги и спутал планы.Войско уныло пережидало непогоду.
Дождь с утра 12 испортил все планы. Даже не вылазили из палатки. Часов до 14 пили пиго. За пигом совершались отдельные маршруты в деревню поблизости. Причём, дабы не промокнуть, бегали в магаз в min одежды. Эдакий "Голый десант". А German всё это время спал под грудой одеял.
Цитата
Дабы не позволить упасть боевому духу, решено было устроить турнир. И вышли на ристалище войны и бились до самого вечера. Самыми ловкими из них были рыцари из Тильзита Генрих и Филипп, а так же Брат сержант Макс из Инстербурга.
Турнир прошёл внутри замка. Места мало, но всё-же. Брат сержант Макс - это
я (3 место). Кстати, битва за 3 место закончилась накаутом.
Цитата
Разогрев состязаниями кровь, войны были веселы и плотно поужинав, отдыхали, рассказывая друг другу байки и анекдоты.
Вы веселились на сходке, а мы на пиру.
Цитата
Не знали они в то время, какая их подстерегает опасность…
Под покровом ночного тумана враги коварно напали на лагерь и захватив провиант, трусливо скрылись в зарослях. Это означало начало осады.
Подробнее я описал в теме "Преступность". Из Черняховска обокрали только меня. Вещи пришлось перенести в замок. Пир продолжился.
Цитата
Войско со всем обозом укрылось в цитадели замка, но ничто больше не нарушило ночной покой, и только из далека иногда раздавался вой диких зверей и вопли аборигенов: «Где моя жена-сварливая жена!» и что то еще режущее слух, кто их разберет то этих варваров
А вот песни пели Викинги из калининградских клубов. Причем сидели с нами за одним столом.
Цитата
Утро выдалось ясным, только спросонья неясно было в какой же отправляться данскер, левый или правый. Многие так и бродили в раздумьях.
Всё понятно
Цитата
В лучах едва взошедшего Солнца гордо развевались орденские знамена, наводя трепет на язычников, подступившим к стенам.
Если бы вы видели как мы вывешивали эти знамёна! Чедеса акробатики! Я пару раз чуть не рухнул с замка.
Цитата
Первой ударила орденская конница и летели головы врагов под ударами мечей и копий.
Выступала конница. Рубила арбузы (а мне ничего не досталось. Викинги все захавали)
Цитата
Враги в ответ осыпали Братьев тучей стрел,
Соревнавания по стрельбе из лука.
Цитата
Но вот сошлись на поле главные силы, и была та битва велика. Звон мечей и топоров и треск ломающихся щитов слились в протяжный гром. И не было видно земли, ибо была она усеяна павшими.
Бугурт ( Груповое сражение ). Щиты и правда ломались. Так же как и мечи. Лично один мечуган сломал.
Цитата
Отважный Трувер, преследуя сарацин, отбил у них часть провианта, и отряд Комтура отправился в обратный путь.
Участников и так кормили хорошо. Не знаю на кого Тревер нападал. Обратно я вернулся на машине, как добирались остальные не знаю.