Намедни, мы со Жрицей, отправились за шляпками, возратившись, обнаружили, что вкусовые желания инстербуржцев удовлетворялись настолько полно и изысканно, насколько и разнообразно, что наши наряды еще не вполне соответствуют местному "дресс-коду"

Рестораны





Винные, пивные, закусочные


Столовые и офицерские казино


Безалкогольные и домашних блюд


Садовые

Да, Meteor, чтобы обойти все эти заведения одних шляпок мало! Тут надо наколенники и налокотники, чтобы выползать оттуда без ущерба для своего костюма. А ещё лучше нанять экипаж, чтобыпотом развёз по аппартаментам.

Иметь бы хоть одну привязочку по нумерации Hinderburgstrasse в районе магазина "Одежда"! Там всё-таки осталось несколько старых домов! Вдруг в каком-то из них нужное нам заведение - будь то ресторан, кафе или пекарня-булочная. Но пока мимо.
А посему самый первый ресторан в списке Meteor я не нашла.
Зато со вторым повезло, у меня есть его открытка:
ресторан Berg-Bray по Hindenburgstrasse 9
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Девятый дом у меня вышел вот на этот, бронзово-загрелый, с надписью "Samalowitz". Может, вход в ресторан был в переулочке, а то что-то с улицы не похоже....
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Продолжаем изучать местные рестораны.
Не имея при себе путеводителя с нумерацией домов по Hindenburgstrasse, ресторан "Burgerhof" в 65 доме я не нашла, а посему не смогла оценить роскошь обстановки и карту вин.
(единственный ориентир на той стороне улицы - это аптека на месте "Незабудки" , дом № 76)

Двигаюсь по списку дальше - Dessauer Hoff на углу Ludendorffstrasse и Wilhelmstrasse.
Это заведение трудно не найти! Отель огромный, мимо никак не пройдёшь! Что ж зайдём!
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Ох, не понимаю я по-немецки, что тут они предлагают? Пивной ресторан, больше ничего не разобрала.
Что-то не впечатлило, да и пиво я не люблю... Мне кажется, с Meteor в элегантных шляпах мы бы тут не очень смотрелись.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла Im Nurnberger Bierstubl
На прощанье подарили свою карточку с наилучшими пожеланиями:
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
В этот раз наколенники-налокотники не пригодились.

А если серьёзно, то на Анграпе.ру есть замечательные воспоминания немца об этом отеле в 1914 году, когда в город вошли русские; как трудно приходилось обслуживающему персоналу , не имея света и воды. Кому интересно - зайдите туда, почитайте!

Спасибо, ЖРИЦА, за любопытный экскурс!
Но, чтобы наши прогулки не прекращались, сегодня же увеличиваем наш гардероб на кожаные куртки-косухи, сапоги-ботфорты с ажурными чулками!

Итак, полностью сменив гарбероб на косухи и ботфорты ( в них удобнее потом выползать из заведений, а то шляпы с пером вечно норовят упасть в грязь), отправляемся на поиски следующего ресторана:
Ebgl.Bereinshaus, Chriftl.Hofpiz. Herberge z. Heimat, Inh.Emma Gilgatch на Luisenstrasse,5. (в паре букв могу и ошибиться)
Луизенштрассе - очень большая улица, проходит наскозь через весь центр города. С какого края начать, чтобы найти дом№5?
Начнём от поворота с Wilhelmstrasse:
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Если бы и был тут пятый дом, то вывеску бы всё равно не разглядели. Идём дальше:
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
И снова никаких вывесок!
Разворачиваемся:
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Нет, ничего не видно!
Вот так, заведение пожадилось сделать себе хорошую рекламу, а посему мы не попали туда.

Надеюсь, нам повезёт со следующим адресом!

Сегодня идём на Neue Markt. Там находятся сразу 2 заведения из списка Meteor!
Сначала посетим садовый ресторан в Gesellschaftshaus (нынешнее ДО), Defonom Ir. Bombien, Neue Markt, 8
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Дальше отправляемся в Tivoli-Betrieb, Barbetrieb, Kabarett, Tanzdiele, Bef. Alb. Buchler, Neue Markt, 7.

Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Помимо кабаре и танцплощадки, в Тиволи был садовый ресторан.


По соседству с Tivoli находится Luisen Apotheke, Neue Markt, 6; мы её разглядывали в теме "Аптеки Инстербурга".


Перейдя дорогу от Аптеки натыкаемся на ещё одно увеселительное заведение!
Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Зайдём!
Нажмите для просмотра прикрепленного файлаНажмите для просмотра прикрепленного файла
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Хоть и прохладно, но Тиволи покидать не хочется! Кроме кабаре, в Тиволи еще и - кекельбан! Идем?

altdeutshe weinstube
винный погребок по адресу Spritßenstraße,10

Spritzenstraße, на мой взгляд, была одна из самых страшных улиц Инстербурга:
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
А на фотографии вроде не извозчики сидят, а приличные люди, в белых рубашках. Как их сюда занесло?

Улица может и мрачноватая, но фахверковые дома придают свою долю привлекательности.
ЖРИЦА СОЛНЦА спасибо за снимок, такой вижу первый раз.

Мой фахверк .

Сверяясь со списком злачных заведений, этот ресторан повторно был найден в графе "винные, пивные, закусочные" с более точным адресом на углу Hindenburgstrasse и Bergstrasse (как продолжение ул. Госпитальной).
Владельцем был Herbert Rienau.
А по сему делаем вывод, что дом №9 найден правильно (удивительно! )

Сколько же всего ресторанов и ресторанчиков было на Hindenburgstrasse? Сейчас я подсчитаю: в домах под номерами 9,25,43,48,49,50,54,55,61/62,65,68,72!
Ого! Пока всю улицу продегустируешь - до дома не дойдёшь!
А вот ещё на одном из зданий случайно удалось разглядеть надпись "Restaurante" (cправа):
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Заведение на Hindenburgstrasse, 20:
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
(одна солдатня! )

Предположительно, 20-й дом мог приходиться на двухэтажное здание справа:
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Kaffee Stadt-Casino Inh. Bruno Wardecki Hindenburgstrasse, 15.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Зная, какой дом был №9, нетрудно подсчитать 15-й дом: у меня он пришёлся на отель "Кочар". А вот тут что-то не сходится!
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Часто обедая в столовке, которая там была при Советской Власти, могу сказать, что колонны там были, но потолок был явно выше. А окна! Они же на всю стену, а здесь их совсем нет....
Может, сие заведени было там, где была билетная касса в кинотеатр "Ударник"?

Еще обнаружила в разделе "Гостницы", непосредствено, сами гостиницы и рестораны. Может они где-то повторяют ранее выложенные списки?
Но один ресторан - "Rheingold"- нами еще не распробован. После игр в Тиволи- самое время отправится туда, где нас ждет превосходня кухня первых блюд и, может быть, на десерт полакомимся горячим шоколадом.

1.

2.

3.

По моим расчётам ресторан "Rheingold" может быть вот в этом доме, бело-зелёном, с треугольными выступами на крыше. Это здание сохранилось.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Мeteor, а можно узнать какой номер дома был у "Alt Wien Cafe"?

Эх! Про кафешки-то забыли..Пожалуйста: "Alt Wien" на углу Гинденбургштр. и Беловштр.

Все данные присутствуют, но сопоставить всё на местности не получается.
Restaurant Zur Hutte, WilhelmstraBe 1 .

А с какой улицей пересекается?

Оригинальная подпись под фотографиями была "In der Sudostecke von WilhelmstraBe 1 und ForchestraBe lag das Restaurant Zur Hutte."

Получается Пионерская-Калинина. Но там вроде не было такого дома.

В этом и загвоздка.

Помню эту фотографию! Тогда мы махали руками и кричали: "Это не у нас!"
А выходит у нас, мы заблуждались, прости нас, DIN74!
Итак, что мы имеем: неправильный адрес угла Wilhelmstrasse. Сама улица настолько исхожена вдоль и поперёк, что даже ползя в темноте на карачках не промахнёшься мимо нужного поворота.
Начинаю вглядываться в бордюрный камень и выуживать из памяти угол наклона тротуара . Ну конечно! Это напротив музыкальной школы!
Сверимся с фотографиями:
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Два слуховых окошка этого здания мы видим на фотке DIN74.

А это самое главное доказательство, вглядывайтесь изо всех сил, здание почти в тумане, но его всё же видно:
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Так что у нас это, просто немножко ошиблись в написании, это Wilhelmstrasse Ecke Kornsnrasse, а номер дома 1 - это по Kornstrasse!

Вот теперь все встало на свои места. Я тоже думал что это ул.Тольятти, но сомнения все же были.
Жрица нет слов.

Жрица, прими мой низкий поклон! Эта фотография у меня самого до сих пор под великим сомнением находилась. Талант, не даром говорят, в землю не зароешь!

ЖРИЦА СОЛНЦА ВЫ УМНИЦА!!!
Проявить столько терпения в поисках, просто невероятно.

Я прям вся раскраснелась от ваших похвал

Когда Meteor опубликовала список ресторанов и я прорабатывала адреса - вот именно этот адрес по Wilhelmstrasse, 1 казался мне самым лёгким. Уже была приготовлена фотография Buttermarkt со стрелочкой в окна предполагаемого ресторана. А оно вон как обернулось- раскрылась тайна неопознаной фотографии, и это просто здорово!!!

Раз уж мы гуляем по Wilhelmstrasse, то можно заглянуть в садовый ресторан отеля "Kronprinz", который когда-то стоял на месте Новой Ратуши (Детского Мира):
Нажмите для просмотра прикрепленного файлаНажмите для просмотра прикрепленного файла
Нажмите для просмотра прикрепленного файлаНажмите для просмотра прикрепленного файла
Промозглым осенним вечером не посидишь возле фонтана, купаясь в облаке его брызг, не до них. А в хорошую погоду там, наверное, было просто замечательно - сад со всех сторон был закрыт фасадами домов, что делало это место загадочно-уединнным. Пускали ли туда только постояльцев гостиницы, или можно было зайти постороннему с улицы?

Ресторан "Ratskeller" был открыт вскоре после завершения строительства Новой Ратуши. ( не раньше 1933 года)
Он был очень популярен среди горожан, раз сохранилось немалое количество фотографий интерьера.
Я насчитала два зала: один с деревянными скамьями и стульями, какими-то картинками на стенах; видимо, это пивной зал. Второй зал с белыми скатертями и симпатичными креслами.
Нажмите для просмотра прикрепленного файлаНажмите для просмотра прикрепленного файла
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Нажмите для просмотра прикрепленного файлаНажмите для просмотра прикрепленного файла

Что сейчас находится на месте "Ratskeller"?
Разглядеть не удалось, но я помню, что у Stewarta есть одна фотография.... , надеюсь, он нам её покажет!
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Раньше, когда я ещё в школе училась, в этом помещение было некое злачное место "Insterburg"... Бар-бильярд что ли...
А сейчас, если мой глазомер меня не обманывает, там должны бить торговые площади, скорее всего, пустующие. Года 2-3 назад в "Максе" (Детском мире) сделали спуск в подвал и там чем-то торговали. Как раз, мне кажется, это должны были быть помещения бывшего ресторана.
Потом лестницу опять замуровали...

здание построено в 1929 году
террасы построены в 1933 году

Ну вот... интернет меня обманул; во всех упоминаниях о Новой Ратуши стоит 1927 год.
Prussak, я вам больше доверяю - раз вы сказали 1929 и 1933 - значит, так оно и есть.

У меня фотография только годичной давности. Судя по баннерам, там находилась парикмахерская "Чародейка". Помнится, стричься я не собирался, а любопытство заглянуть в помещение, которое когда-то занимала столь прославленная кафешка, замерзло вместе с мозгами (холодно было в тот день).

У меня есть любительский фильм 2000-го года минут на 5 про бильярдную "Инстербург", которая была в то время на месте "Ратскеллера". Попыталась сфотографировать с телевизора, чтобы вам показать, но вышла какая-то мазня. Колонны там сохранены (которые есть на немецких фотках), вокруг них стояли бильярдные столы; во втором зале с окнами (где были расписные стены) стояли обеденные столики - всё так, как при немцах.

Да, Света, так оно там и было! Я частенько бывал с друзьями в с 2000 по 2002 год и там в середине стояли четыре колонны, было пять бильярдных столов, стояли игровые автоматы... На стенах висело очень много старых немецких фотографий от "Ratskeller" и старом Инстербурге. В малом зале был бар и закусочная. После бильярдного инстербурга была какоето время дискотека, ну а там конец. Заведение было для города солидное, жаль что закрылось...У меня есть фотографии тех времён, как нибуть скину!

Что то я сомневаюсь, чтобы на одной улице было столько "ресторанов и ресторанчиков". В моем понятии "ресторан" это нечто грандиозное с хорошим обслуживанием и большим залом, а там, похоже, располагались какие-то придомовые закусочные для жильцов или, по типу Черняховска, пришел, позвонил, дверь приоткрылась. сунул деньги в высунувшуюся руку, в ответ получил бутылку, укупоренную бумажкой со "спиртосодержащейся жидкостью"...

NEO, Hindenburgstrasse - это центральная улица города; больше такого количества заведений нет нигде. Взять хотя бы Wilhelmstrasse; вроде бы тоже центр города, а я насчитала всего два ресторана! Один напротив музыкальной школы, второй - в Dessauer отеле - туда с улицы не зайдёшь, швейцар не пустит!

Ресторан был и на стадионе; скорее всего, на втором этаже, там, где полукруглая пристройка:
Нажмите для просмотра прикрепленного файлаНажмите для просмотра прикрепленного файла

Ещё одна фотография этого же заведения. Наверное, они за это время слегка обогатились и поменяли кресла наболее приличные. Окна очень похожи на "Кочар", но нужно сравнить с фасадами, чтобы точно убедиться, что это здесь.
Нажмите для просмотра прикрепленного файлаНажмите для просмотра прикрепленного файла

Нежна помощь знатоков готических шрифтов и адресных книг.
Где могло располагаться это заведение?

Insterburg Restauration und Fremdenlogies Mueller

Посмотрите на этой страничке в разделе Fremdenheime
http://digital.bibliothek.uni-halle.de/hd/...pageview/610446

Местоположением пансиона может быть:
Hindenburgstr.20
Generalstr.9/10
Wilgelmstr.31
а владелец мог поменяться.

По этим адресам такого дома не обнаружено.
На самом правом окне написано "Отель". Может, попробовать искать через его хозяина по имени Edvard? Фамилия там неразборчива, к сожалению. В нашем списке отелей, который выложен на форуме, только крупные отели, мелких нет, а в теме про отели лежат две неразгаданые фотографии таких же скромных отельчиков.
Адресная книга Инстербурга для меня как сундук с сокровищами, который не открывается для меня... Один раз я решила пролистать все страницы вручную, чтобы найти - где же это там Meteor выискивает все эти заведения, которые я никак почему-то не найду? Нет, и опять не нашла, только фамилии и улицы.

там Erhard

Ресторан и Кафе-Парк в Шприндте:
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

"Rheingold" во всей своей красе. Данное кафе располагалось в здании, ныне занимаемом отелем "Кочар".